PROTOKOLL

Liivi: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2810.1.1
Kaader
86
Daatum10.01.1877
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Märkused

Jääb poolele teiseks korraks.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Juhkenthal Peakohtumees
Mart Jaanwalt Kohtumees
Mart Nesken Kohtumees
J Kruusmann Kirjutaja

Sisse kaebas Liiwi walla peremees Tõnise Jaan Habermann, et tema heina kuhi on ära warastud, kus 20 saadu heina on sees olnud; järele kuulamise läbi on ta üles saanud, et oma walla peremees Siimu Priidu Lillep on see heina kuhi ära müinud Joossast Tabra kortsu Abram Lauritsale, ja see Abram Laurits on need heinad jälle Hapsalu Toppa Siimule müinud.

Sai Siimu Priidu Lillep kohtu ete kutsutud ja küssitud, kuida ta on julgenud Tõnise Jaan Habermanni heina kuhi ära müia? Siimu Priidu tunnistab kohtu ees, et see ei ole mite tema süi läbi tulnud; tema on kül Tabra kõrtsu Abramile kuhja heinu kaubelnud Tabral, kus ostjal einad nagemata olnud, ja kui Tabra Abram heinu waatama tulnud, siis ei ole teda kodu olnud, ja naene olle kuhja näitamas käinud, nüüd ei tea kas oma, wõi Tõnise Jaani kuhja, ja siiski põle Abram heina kuhja selle korral ära wiinud, waid mõni aeg hiljem, kui näidatud.

Et kül Siimu Priidu kuhi alles on ja Siimu Priidu, kül lubab oma kuhja Tõnise Jaani kuhja asemele aga Tõnise Jaan ei ole sellega, see parast et temal on suurem kuhi olnud, kui Siimu Priidu kuhi on.

Jääb järgmiseks kohtu pääwaks seletada ja Tabra Abram ka kohtusse tellitud.

Kohtu wanem: Hans Juhkenthal XXX

Käemehed: Mart Jaanwalt XXX Mart Nesken XXX

Kirjutaja: J Kruusmann <allkiri>

Sisse kaebas Liiwi walla peremees Tõnise Jaan Habermann, et tema heina kuhi on ära warastud, kus 20 saadu heina on sees olnud; järele kuulamise läbi on ta üles saanud, et oma walla peremees Siimu Priidu Lillep on see heina kuhi ära müinud Joossast Tabra kortsu Abram Lauritsale, ja see Abram Laurits on need heinad jälle Hapsalu Toppa Siimule müinud.

Sai Siimu Priidu Lillep kohtu ete kutsutud ja küssitud, kuida ta on julgenud Tõnise Jaan Habermanni heina kuhi ära müia? Siimu Priidu tunnistab kohtu ees, et see ei ole mite tema süi läbi tulnud; tema on kül Tabra kõrtsu Abramile kuhja heinu kaubelnud Tabral, kus ostjal einad nagemata olnud, ja kui Tabra Abram heinu waatama tulnud, siis ei ole teda kodu olnud, ja naene olle kuhja näitamas käinud, nüüd ei tea kas oma, wõi Tõnise Jaani kuhja, ja siiski põle Abram heina kuhja selle korral ära wiinud, waid mõni aeg hiljem, kui näidatud.

Et kül Siimu Priidu kuhi alles on ja Siimu Priidu, kül lubab oma kuhja Tõnise Jaani kuhja asemele aga Tõnise Jaan ei ole sellega, see parast et temal on suurem kuhi olnud, kui Siimu Priidu kuhi on.

Jääb järgmiseks kohtu pääwaks seletada ja Tabra Abram ka kohtusse tellitud.

Kohtu wanem: Hans Juhkenthal XXX

Käemehed: Mart Jaanwalt XXX Mart Nesken XXX

Kirjutaja: J Kruusmann <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS