Üks tuhat kaheksa sada üheksa kümmend kaheksamal aastal Jürikuu seitseteistkümnemal päewal astusiwad kohtu ette kohtule tuntud Emmaste walla liikmed Juhan Koor, Andrus Kobli ja tema naene Leena ja palusiwad nende suusõna lepingut lepingu raamatusse ülesse wõtta: Juhan Koor maksab Andrus ja Leena Kobli eest Emaste mõisale wõlgu jäänud maade rendi üheksa rubla ära ja langeb selle eest pärast Koblide surma nende elu tuba Juhan Koori päranduseks. Seda rendi wõlga on Koor mõisale ära maksnud.

Andrus ja Leena Kobli palwe peale, kes ise kirja ei oska, kirjutas alla

J. Waim [allkiri]

J. Koor [allkiri]

/Sõna "Kokk" kustutatud/

Presidendi asemik T. Tatter [allkiri]

Liikmed J. Eistrat [allkiri]

                J. Kahn [allkiri]

Kirjutaja Brever [allkiri]

Ustawaks tunnistud ärakirja sai Juhhan Koor [allkiri]