PROTOKOLL

Emmaste: Lepingute raamat (1891)

LeidandmedEAA.1105.1.8
Kaader
72
Daatum17.07.1898
Protokolli number197/21
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Söel Peakohtumees
J. Eistrat Kohtumees
J. Kahn Kohtumees
Brever Kirjutaja

Ükstuhat kaheksasada üheksakümmend kaheksamal aastal, Heinakuu seitseteistkümnemal päewal astusiwad kohtu ette, kohtule tuntud Emmaste walla liikmed Simmu Wäli Priidu Piil ja Keina walla liige Johannes Walton ja palusiwad nede kirjaliku lepingut delle kohtu lepingute raamatusse üles wõtta: Laewa "Ludwig'i" kiper Joonas Walton, kauples tänawuse meresõidu ajaks, mis 20 heinakp. 1898a. Tarkuna rannast algab, ülemal nimetud laewa peale madrusteks Simmu Wäli ka Priidu Piil, mõlemad kuueteistkümne rubla kuu palgaga.

See leping sai pärast lepingute raamatusse kirjutamist lepingu osalistele ette loetud ja kiperilt Joonas Waltonilt ja madrustelt Simmu Wälilt ja Priidu Piililt alla kirjutatud, mis kohus õigeks tunnistab.

President: J. Söel

Liikmed J. Eistrat [allkiri]

J. Kahn [allkiri]

Kirjutaja: Brever[allkiri]

Ustawaks tunnistud lepingu wõttis wastu:

Ükstuhat kaheksasada üheksakümmend kaheksamal aastal, Heinakuu seitseteistkümnemal päewal astusiwad kohtu ette, kohtule tuntud Emmaste walla liikmed Simmu Wäli Priidu Piil ja Keina walla liige Johannes Walton ja palusiwad nede kirjaliku lepingut delle kohtu lepingute raamatusse üles wõtta: Laewa "Ludwig'i" kiper Joonas Walton, kauples tänawuse meresõidu ajaks, mis 20 heinakp. 1898a. Tarkuna rannast algab, ülemal nimetud laewa peale madrusteks Simmu Wäli ka Priidu Piil, mõlemad kuueteistkümne rubla kuu palgaga.

See leping sai pärast lepingute raamatusse kirjutamist lepingu osalistele ette loetud ja kiperilt Joonas Waltonilt ja madrustelt Simmu Wälilt ja Priidu Piililt alla kirjutatud, mis kohus õigeks tunnistab.

President: J. Söel

Liikmed J. Eistrat [allkiri]

J. Kahn [allkiri]

Kirjutaja: Brever[allkiri]

Ustawaks tunnistud lepingu wõttis wastu:


TAGASI KUVA MÄRGENDUS