PROTOKOLL

Emmaste: Lepingute raamat (1891)

LeidandmedEAA.1105.1.8
Kaader
74
Daatum23.10.1898
Protokolli number202/26
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J.. Söel Peakohtumees
Brever Kirjutaja

Ükstuhat kaheksa sada üheksakümmend kaheksamal aastal, kahekümne kolmandamal Wiina kp. astusiwad Emmaste walla kohtu ette Emmaste kogukonna liikmed Juhan Toffer ja Toomas Kõrwa, kellel lepingu tegemiseks seaduslik õigus ja palusiwad Juhan Toffer suu sõna tunnistuse kohtu kirja üles wõtta:

Mina Juhan Toffer annan Toomas Kõrwale tunnistuse see üle, et Kõrwalt kakskümmend üks rubla laenanud olen ja seda tänasest päewast arwates ühe aasta jooksul ära tõutan tasuda.

Juhan Tohwer [allkiri]

President: J. Sõel [allkiri]

Kirjutaja: Brever [allkiri]

Ükstuhat kaheksa sada üheksakümmend kaheksamal aastal, kahekümne kolmandamal Wiina kp. astusiwad Emmaste walla kohtu ette Emmaste kogukonna liikmed Juhan Toffer ja Toomas Kõrwa, kellel lepingu tegemiseks seaduslik õigus ja palusiwad Juhan Toffer suu sõna tunnistuse kohtu kirja üles wõtta:

Mina Juhan Toffer annan Toomas Kõrwale tunnistuse see üle, et Kõrwalt kakskümmend üks rubla laenanud olen ja seda tänasest päewast arwates ühe aasta jooksul ära tõutan tasuda.

Juhan Tohwer [allkiri]

President: J. Sõel [allkiri]

Kirjutaja: Brever [allkiri]