Üks tuhat kaheksa sada üheksakümmend üheksamal aastal, küünla kuu kaheteistkümnemal päewal astusiwad Emmaste kogukonna kohtu ette kohtule tuntud Emmaste walla liikmed Priido Onu ja Mihkel Seppel kellel lepingu tegemiseks seaduslik õigus on ja palusiwad ende suusõna lepingut selle kohtu lepingute raamatusse üles wõtta:
"Mihkel Seppel wõttab esimest Märtsi kuu päewast üks tuhat kaheksa sada üheksa kümmend üheksast aastast Priidu Onu rendi koha "Patsiwälja" oma hoole alla kus juures temal õigus on Onu wanas majas elutseda kuna uus maja muidu tema ülewaatamise alla jäeb, kolme aasta peale, tingimistega, et Priidu Onu mõisa rendi ise ära maksab, kuna muud maksud koha peal Seppeli kanda jäewad ja on Sepel kohustatud majas elawa Kersti Halder eest hoolt kanda ja temale üles pidamist anda. Kõik põllu tööriistad mis koha juures on jäewad Seppeli pruukida ja peab tema need koha tagasi nõudmise korral Onule tagasi andma.
P. Onno [allkiri]
M. Seppel [allkiri]
Üks tuhat kaheksa sada üheksakümmend üheksamal aastal, küünla kuu kaheteistkümnemal päewal astusiwad Emmaste kogukonna kohtu ette kohtule tuntud Emmaste walla liikmed Priido Onu ja Mihkel Seppel kellel lepingu tegemiseks seaduslik õigus on ja palusiwad ende suusõna lepingut selle kohtu lepingute raamatusse üles wõtta:
"Mihkel Seppel wõttab esimest Märtsi kuu päewast üks tuhat kaheksa sada üheksa kümmend üheksast aastast Priidu Onu rendi koha "Patsiwälja" oma hoole alla kus juures temal õigus on Onu wanas majas elutseda kuna uus maja muidu tema ülewaatamise alla jäeb, kolme aasta peale, tingimistega, et Priidu Onu mõisa rendi ise ära maksab, kuna muud maksud koha peal Seppeli kanda jäewad ja on Sepel kohustatud majas elawa Kersti Halder eest hoolt kanda ja temale üles pidamist anda. Kõik põllu tööriistad mis koha juures on jäewad Seppeli pruukida ja peab tema need koha tagasi nõudmise korral Onule tagasi andma.
P. Onno [allkiri]
M. Seppel [allkiri]
