Ükstuhat kaheksa sada üheksakümmend üheksamal aastal Pastukuu wiiendamal päewal, astusiwad Emmaste kogukonna kohtu ette kohtule tuntud Emmaste walla talumehed Toomas Kubja ja Peeter Lund, kellel lepingu tegemiseks seaduslik luba ja palusiwad ende suusõna lepingut järgmiselt üles wõtta: 1) Peeter Lund annab Toomas Kubjale maja ehituseks üheksakümmend wiis palki ja wiisteistkümmend sülda õlgi; 2), nende palkide ja õlge tasumiseks maksab Lubja Lundle kakskümmend rubla ja teeb elumaja juure Lundle elamise kambripliitaga, neliteiskümme jalga seest pikk, seitse jalga lai ja kaheksa jalga kõrge; 3) selles kambris on Lundil õigus kunni surmani elada ja jäeb kamber pärast Lundi surma Kubja omaduseks; 4. need palgid ja õled on Kubja kättesaanud ja Lund kaubeldud hinnast wiis rubla, kunna Kubja wõlgnewad wiisteistkümmend rubla kolme aasta jooksul ära tõutab tasuda
Peeter Lund [allkiri]
Toomas Kubja [allkiri]
President: J. Söel [allkiri]
J.Liikmed J. Eisrat [allkiri]
T. Tatter [allkiri]
J. Kahu [allkiri]
Kirjutaja: Brever [allkiri]
Ükstuhat kaheksa sada üheksakümmend üheksamal aastal Pastukuu wiiendamal päewal, astusiwad Emmaste kogukonna kohtu ette kohtule tuntud Emmaste walla talumehed Toomas Kubja ja Peeter Lund, kellel lepingu tegemiseks seaduslik luba ja palusiwad ende suusõna lepingut järgmiselt üles wõtta: 1) Peeter Lund annab Toomas Kubjale maja ehituseks üheksakümmend wiis palki ja wiisteistkümmend sülda õlgi; 2), nende palkide ja õlge tasumiseks maksab Lubja Lundle kakskümmend rubla ja teeb elumaja juure Lundle elamise kambripliitaga, neliteiskümme jalga seest pikk, seitse jalga lai ja kaheksa jalga kõrge; 3) selles kambris on Lundil õigus kunni surmani elada ja jäeb kamber pärast Lundi surma Kubja omaduseks; 4. need palgid ja õled on Kubja kättesaanud ja Lund kaubeldud hinnast wiis rubla, kunna Kubja wõlgnewad wiisteistkümmend rubla kolme aasta jooksul ära tõutab tasuda
Peeter Lund [allkiri]
Toomas Kubja [allkiri]
President: J. Söel [allkiri]
J.Liikmed J. Eisrat [allkiri]
T. Tatter [allkiri]
J. Kahu [allkiri]
Kirjutaja: Brever [allkiri]