Selle protokolli peäle sest 7 Februarist 1873 N 2 tulli kohtu ette Anton Blauwet ja Alexander Schabin ja sai neile ette loetud Jaan Abeli kaebtus ja tunnistususse meeste wälja üttleminne, selle peäle ütleb Anton Blauwet, et temma mitte suggugi Jaan Abelit peksnud ei olle, ütleb agga, et Jaan Abel olli temma hobbusse kellad ärrawarrastanud, Alexander Schabin ütleb, et se wõib kül ehk olla, et temma Jaan Abelit lönud on üks kord, selle perrast, et Jaan Abel Anton Blauweti hobbusse kellad ärra warrastanud olli.
Jaan Abel ütleb, et emma selle peksmisse est 150 rubla hõb. nõuab, wallu rahha.
Sai selle peäle mõistetud, et tunnistusse meeste läbbi selgest on tehtud, et Anton Blauwet ja Alexander Schabin sedda Jaan Abelit peksnud, siis peab Anton Blauwet 2 rubla hõb. Jaan Abelile wallurahha maksma ja 1 rubla hõb. waeste laeka trahwi ja Alexander Schabin peab ka 2 rubla hõb. Jaan Abelile wallurahha maksma ja 1 rubla hõb. waeste laeka trahwi ja Jaan Abeli 150 rubla nõudmist ei wõi kohhus mitte kuulda wõtta, selle perrast, et keigi wähhamb keddagi peksmisse märki Jaan Abeli ihhu peäl ei olle nähha ollnud. Sai selle peäle kohtu käijatele kuulutud nenda kuidas tallurahwa seadusse ramat §§ 772 ja 773 nimmetab sel 18. Aprillil 1873 sedda rahha maksiwad nemmad wälja ja jäi 6 rubla hõb. laeka.
Peakohtumehhe assemel kohtumees Jürrij Willein XXX
Kohtumees Jaan Baluwet XXX
Kohtumees Jürri Silm XXX
Selle protokolli peäle sest 7 Februarist 1873 N 2 tulli kohtu ette Anton Blauwet ja Alexander Schabin ja sai neile ette loetud Jaan Abeli kaebtus ja tunnistususse meeste wälja üttleminne, selle peäle ütleb Anton Blauwet, et temma mitte suggugi Jaan Abelit peksnud ei olle, ütleb agga, et Jaan Abel olli temma hobbusse kellad ärrawarrastanud, Alexander Schabin ütleb, et se wõib kül ehk olla, et temma Jaan Abelit lönud on üks kord, selle perrast, et Jaan Abel Anton Blauweti hobbusse kellad ärra warrastanud olli.
Jaan Abel ütleb, et emma selle peksmisse est 150 rubla hõb. nõuab, wallu rahha.
Sai selle peäle mõistetud, et tunnistusse meeste läbbi selgest on tehtud, et Anton Blauwet ja Alexander Schabin sedda Jaan Abelit peksnud, siis peab Anton Blauwet 2 rubla hõb. Jaan Abelile wallurahha maksma ja 1 rubla hõb. waeste laeka trahwi ja Alexander Schabin peab ka 2 rubla hõb. Jaan Abelile wallurahha maksma ja 1 rubla hõb. waeste laeka trahwi ja Jaan Abeli 150 rubla nõudmist ei wõi kohhus mitte kuulda wõtta, selle perrast, et keigi wähhamb keddagi peksmisse märki Jaan Abeli ihhu peäl ei olle nähha ollnud. Sai selle peäle kohtu käijatele kuulutud nenda kuidas tallurahwa seadusse ramat §§ 772 ja 773 nimmetab sel 18. Aprillil 1873 sedda rahha maksiwad nemmad wälja ja jäi 6 rubla hõb. laeka.
Peakohtumehhe assemel kohtumees Jürrij Willein XXX
Kohtumees Jaan Baluwet XXX
Kohtumees Jürri Silm XXX
