PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1850-1856)

LeidandmedEAA.3113.2.4
Kaader
112
Daatum23.12.1855
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Karro Hans Karro Kohtumees
Jaan Rebbane Jaan Rebbane Kohtumees
Peter Krimp Peter Krimp Kohtumees

Lokko Jaan Rebbäne kaebas, et om worirahha sada, om Rijast Tarto Linä tono, om 75 Puuda olno, om piddano sama 30 Kop. Puuda est, om sano 15 Rbl, om sada 7 Rbl 50 Kop.

Kaibas Thomas Luig, et om sada 150 Kop. õbbe weel wori rahha Bernhardt Grünbergi katest.

Wastutas Grünberg, et temmä Thomas Luiga kätte om weel ennämb sano.

Kaibas Jaan Trom, et om sada 4 Rbl 70 Kop. wori Rahha.

Wastutas Grünberg, et temä Wina Wadit om koige wähhämbä Hinna est andno nink om temmä mitte ni paljo tono.

Kaibas Ottepä Moisa Wallamees, et om sada Willem Ott Grünbergi käest 180 Kop., palleb kätte.

Wastutas Bernhardt Grünberg, et temmä ei olle ni paljo Puuda ei olle weddäno.

Luiga Ewerdt Luig kaibas, et om sada 17 Rbl 50 Kop. worirahha Bernhardt Grünbergi käest, palleb nüüd kätte.

Wastutas Bernhard Grünberg, et ei ole mitte paljo massa, om wõlgo, lubbab Bernhardt 8 päiwä sehhen errä massa 17 Rbl õbbe.

Kaibas Karl Prantz, et om sada 2 Rbl 30 Kop. wori rahha Bernhardt Grünbergi käest. 

Kulutas Grünberg, et om keik wäljä masno 45 Puuda est. Lubbab surembä kohto minna. 

Lokko Jaan Rebbäne kaebas, et om worirahha sada, om Rijast Tarto Linä tono, om 75 Puuda olno, om piddano sama 30 Kop. Puuda est, om sano 15 Rbl, om sada 7 Rbl 50 Kop.

Kaibas Thomas Luig, et om sada 150 Kop. õbbe weel wori rahha Bernhardt Grünbergi katest.

Wastutas Grünberg, et temmä Thomas Luiga kätte om weel ennämb sano.

Kaibas Jaan Trom, et om sada 4 Rbl 70 Kop. wori Rahha.

Wastutas Grünberg, et temä Wina Wadit om koige wähhämbä Hinna est andno nink om temmä mitte ni paljo tono.

Kaibas Ottepä Moisa Wallamees, et om sada Willem Ott Grünbergi käest 180 Kop., palleb kätte.

Wastutas Bernhardt Grünberg, et temmä ei olle ni paljo Puuda ei olle weddäno.

Luiga Ewerdt Luig kaibas, et om sada 17 Rbl 50 Kop. worirahha Bernhardt Grünbergi käest, palleb nüüd kätte.

Wastutas Bernhard Grünberg, et ei ole mitte paljo massa, om wõlgo, lubbab Bernhardt 8 päiwä sehhen errä massa 17 Rbl õbbe.

Kaibas Karl Prantz, et om sada 2 Rbl 30 Kop. wori rahha Bernhardt Grünbergi käest. 

Kulutas Grünberg, et om keik wäljä masno 45 Puuda est. Lubbab surembä kohto minna. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS