PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3113.2.8
Kaader
35
Daatum23.02.1882
Protokolli number23
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Mitt Mats Mitt Peakohtumees
Gusta Michelson Gusta Michelson Kohtumees
Jaan Michelson Jaan Michelson Kohtumees

Hans Jürgsenson kaebuse asjon Karl Kruse wasta seppa töö palka pärrast.

Tulli ette Pilkuse walla kohtomees Peter Sisask ja tunnistap: Karl Kruse kutsunud tedda ütten Nustagol seppa Jürgenson man, sepp Jürgenson nõudnu töö eest 31 Rbl 59 Kop raha, Kruse wastano, mina ollen kohtomees ütten toonu. 

Hans Jürgenson wastanu, kohtomees ei olle raha. Karl Kruse wastanu, mina kinkin sul neid wangri, Hans Jürgenson kaks korda küssinud, kas sina puu eest ka middagi ei nõuwa, Karl wastanu, mina ei nõuwa middagi, mina kinkin sull keik ne wangri ja sellega om jutt otsan olnu ja temma ärra lännu.

Kaebaja Karl Kruse ja Hans Jürgsenson saije ette kutsutu ja tunnitaja wälja ütlemine ette loetus ja küssitus, kas neil weel middagi ütlemist ei ollewad.

Karl Kruse wastap, see ei ole mitte õige, sest tema ei olle kunagi wangri kinkinud ja kohtomehe wiimine om selle maadaga olnu, Hans Jürgsenson ei ollewad temalene wangri kätte andnu ja üttelnud, ne wangre om kinni pantu töö, kohtomees ütten. 

Kaebaja Karl Kruse nõuap oma wangre ehk ka raha.

Moistus: Tunnistaja wälja ütlemise om Karl Kruse wangri Hans Jürgensonil kinkinud, see perrast moistu kog. kohus, et Karl Kruse omast nõudmist peas rahul jääma.

Moistus saije kuulutedus § 773 selletamisega. 

Hans Jürgsenson kaebuse asjon Karl Kruse wasta seppa töö palka pärrast.

Tulli ette Pilkuse walla kohtomees Peter Sisask ja tunnistap: Karl Kruse kutsunud tedda ütten Nustagol seppa Jürgenson man, sepp Jürgenson nõudnu töö eest 31 Rbl 59 Kop raha, Kruse wastano, mina ollen kohtomees ütten toonu. 

Hans Jürgenson wastanu, kohtomees ei olle raha. Karl Kruse wastanu, mina kinkin sul neid wangri, Hans Jürgenson kaks korda küssinud, kas sina puu eest ka middagi ei nõuwa, Karl wastanu, mina ei nõuwa middagi, mina kinkin sull keik ne wangri ja sellega om jutt otsan olnu ja temma ärra lännu.

Kaebaja Karl Kruse ja Hans Jürgsenson saije ette kutsutu ja tunnitaja wälja ütlemine ette loetus ja küssitus, kas neil weel middagi ütlemist ei ollewad.

Karl Kruse wastap, see ei ole mitte õige, sest tema ei olle kunagi wangri kinkinud ja kohtomehe wiimine om selle maadaga olnu, Hans Jürgsenson ei ollewad temalene wangri kätte andnu ja üttelnud, ne wangre om kinni pantu töö, kohtomees ütten. 

Kaebaja Karl Kruse nõuap oma wangre ehk ka raha.

Moistus: Tunnistaja wälja ütlemise om Karl Kruse wangri Hans Jürgensonil kinkinud, see perrast moistu kog. kohus, et Karl Kruse omast nõudmist peas rahul jääma.

Moistus saije kuulutedus § 773 selletamisega. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS