PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3113.2.8
Kaader
37
38
Daatum23.02.1882
Protokolli number31
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Mitt Mats Mitt Peakohtumees
Gusta Michelson Gusta Michelson Kohtumees
Samuel Kolk Samuel Kolk Kohtumees

Tulli ette Wiksi taloperrisomanik Jaan Kuus ja andi kaebuse ette, et tema Jaan Kuus seitnu sel 3. Februaril s.a. ene kelo 12 aigo kesk päiwal koddost ära Tarto laadal ja jätnu oma sulase Johan Rebane, Elias Roos ja Karl Anni koddon, ne kolm sullase piddinu koddon linno harima ja sel ösel 3mas 4ma Webruari pääle om rehe tarre, kus sissen lina aijamise ja linarabamise massing, üts rehe täis lino, üts reggi, hobese riista nink ka hulk pikki õlgi, mis rehe pääle olnu pantus, ütten honega ärapallanud, nenda kui tema kahjo ülle keike liigi suur ollewad. Kaebaja pallup, et ne kolm sullase sahas kohto läbi küssitus ja selletus andma kui wiisil tuld wälja tulnud, sest tema käsknu sullasel mõistlikolt wiisil tullega ümbre  käija.

Sullane Johan Rebane tulli ette ja wastap küssimise pääle, peremees Jaan Kuus seitsi ene keskpäiwa sel 3mal Webruaril koddust ära Tarto laadan, mina küttesi rehe ahjo nenda, et linna kuiwetus sahas aijamise tarwis, hoddagon arwatos kelo 4 aigo ollli püid ahjus ärapallanu ja müid ahjan ei olnut kui sütsi ja tuhka, siis om tema ukse kinni pandnu ja elo tarren länu, Elias Roos om ka sina oddagon olnu  kui tema wälja lännu ja ukse kinni pandnu, ösel ei olle ütski rehe sissen maganu. Homigol arwatas kelo 4 aigo kui tema ja ka tõise sullase ülles tulnu ja tahtnu rehe manu linno aijama minna, om tema nännu, et rehe kattus pallap ja tema aijanu tõise sullase ka ülles ja jooksnu rehe man. Seni kui nema sinna saanud, om keik hone tulle al saisnu ja pallanu. Siis jooksnu keik küllarahwas kokko ja nahkanu kistutama, aga middagi ei olle awitanu, sest keik hone saisnu tulle alla. 

Sullane Elias Roos ütlep: tema olnu ka õddagon rehe tarren kui ahjo küttetus saanu. Kui tema Elias Roos ja Johan Rebane rehest wälja tulnu ja ukse kinni pandnu, siis om ahjon püid ärapallanud ja müid ei olnu kui sütsi ja tühka, tema pandni oma särke rehen kui juma nee ollewad ka ütten ärapalanu, ösel ei ollewad üttegi inimesed rehen magganud. Kui homigol unnest üles wirgunu, om rehe kattus pallanud. Peremees om ene keskpäiwa sel 3mal Webruaril koddost Tarto laadan seitnu.

Sullane Karl Anni tulli ette ja ütlep: tema õddagal ei ollewad mitte rehen sisse käinu, ei ka ahjo kütmist nännu, aga homigul kelo 4 aigo kui ülles tulnu ja tahtnu rehe man mina linno aijama, siis om tema nännu, et rehe kattusest elotuld wälja tullewad, seni kui tema nink ka Johan Rebane ja Elias Roos sina manu saanu, om keik hone tulle al saisnu. Siis om tõise külla rahwast abis tulnu, aga küstutamist ei olle middagi saanu sele, et keik hone tullega pallanu.

Kesti Talo perisomanik Jaan Michelson, kes säält ligidelt ellap, tulli ette ja ütlep: tema ollewad weel oman majan sängin maganud, ütte kõraga kui tema silma akna poolt käenu, keik tema tarre walges olnu, tema karganu sangist wälja ja nännu, et Wiksi tarre pallap, tema pandnu kohe reiwile ja jooksnu sina, siis ei ollewad weel üttegi inimest säält man olnu müid kui rehe keik tullega pallanud, siis ka jooksnu Wiksi tallo sullase sina manu, aga küstutamist ei olle sugugi woimaik olnu, sele et see hone walge tulle all saisnu. 

Pääle sedda saiwa keik nimitedu kolm sulast ette kutsutu ja küssitu, kas na wois tunistada kas perremehe ehk müid tõise inimese holetuse ehk kurja näiwa läbis ee hone pallama lännu, wastasiwa keik kolm ülewal nimitedu sulast ütte wiisiga, et nema sedda mitte tunnistada ei woi, et perremees sele tulle kahjo man süidi ehk holetus peas ollema, sest peremees om käsknu neile ütte wiisi tullega ette korilikolt wiisil ümbre käija ja ka nema wõi tunnistada, et nende (se om sulaste) läbi mitte see hone palema lännu ei ollewad.

Otsus: Tunnistajide wälja ütlemine saije protokolin ülles kirjotedus ja kohtomehe poolt alla kirjotedus.

Päkohtomees: Mats Mitt (allkiri)

Kohtomees: Samuel Kolk (allkiri)

Kohtomees: Kusta Michelson (allkiri)

Tulli ette Wiksi taloperrisomanik Jaan Kuus ja andi kaebuse ette, et tema Jaan Kuus seitnu sel 3. Februaril s.a. ene kelo 12 aigo kesk päiwal koddost ära Tarto laadal ja jätnu oma sulase Johan Rebane, Elias Roos ja Karl Anni koddon, ne kolm sullase piddinu koddon linno harima ja sel ösel 3mas 4ma Webruari pääle om rehe tarre, kus sissen lina aijamise ja linarabamise massing, üts rehe täis lino, üts reggi, hobese riista nink ka hulk pikki õlgi, mis rehe pääle olnu pantus, ütten honega ärapallanud, nenda kui tema kahjo ülle keike liigi suur ollewad. Kaebaja pallup, et ne kolm sullase sahas kohto läbi küssitus ja selletus andma kui wiisil tuld wälja tulnud, sest tema käsknu sullasel mõistlikolt wiisil tullega ümbre  käija.

Sullane Johan Rebane tulli ette ja wastap küssimise pääle, peremees Jaan Kuus seitsi ene keskpäiwa sel 3mal Webruaril koddust ära Tarto laadan, mina küttesi rehe ahjo nenda, et linna kuiwetus sahas aijamise tarwis, hoddagon arwatos kelo 4 aigo ollli püid ahjus ärapallanu ja müid ahjan ei olnut kui sütsi ja tuhka, siis om tema ukse kinni pandnu ja elo tarren länu, Elias Roos om ka sina oddagon olnu  kui tema wälja lännu ja ukse kinni pandnu, ösel ei olle ütski rehe sissen maganu. Homigol arwatas kelo 4 aigo kui tema ja ka tõise sullase ülles tulnu ja tahtnu rehe manu linno aijama minna, om tema nännu, et rehe kattus pallap ja tema aijanu tõise sullase ka ülles ja jooksnu rehe man. Seni kui nema sinna saanud, om keik hone tulle al saisnu ja pallanu. Siis jooksnu keik küllarahwas kokko ja nahkanu kistutama, aga middagi ei olle awitanu, sest keik hone saisnu tulle alla. 

Sullane Elias Roos ütlep: tema olnu ka õddagon rehe tarren kui ahjo küttetus saanu. Kui tema Elias Roos ja Johan Rebane rehest wälja tulnu ja ukse kinni pandnu, siis om ahjon püid ärapallanud ja müid ei olnu kui sütsi ja tühka, tema pandni oma särke rehen kui juma nee ollewad ka ütten ärapalanu, ösel ei ollewad üttegi inimesed rehen magganud. Kui homigol unnest üles wirgunu, om rehe kattus pallanud. Peremees om ene keskpäiwa sel 3mal Webruaril koddost Tarto laadan seitnu.

Sullane Karl Anni tulli ette ja ütlep: tema õddagal ei ollewad mitte rehen sisse käinu, ei ka ahjo kütmist nännu, aga homigul kelo 4 aigo kui ülles tulnu ja tahtnu rehe man mina linno aijama, siis om tema nännu, et rehe kattusest elotuld wälja tullewad, seni kui tema nink ka Johan Rebane ja Elias Roos sina manu saanu, om keik hone tulle al saisnu. Siis om tõise külla rahwast abis tulnu, aga küstutamist ei olle middagi saanu sele, et keik hone tullega pallanu.

Kesti Talo perisomanik Jaan Michelson, kes säält ligidelt ellap, tulli ette ja ütlep: tema ollewad weel oman majan sängin maganud, ütte kõraga kui tema silma akna poolt käenu, keik tema tarre walges olnu, tema karganu sangist wälja ja nännu, et Wiksi tarre pallap, tema pandnu kohe reiwile ja jooksnu sina, siis ei ollewad weel üttegi inimest säält man olnu müid kui rehe keik tullega pallanud, siis ka jooksnu Wiksi tallo sullase sina manu, aga küstutamist ei olle sugugi woimaik olnu, sele et see hone walge tulle all saisnu. 

Pääle sedda saiwa keik nimitedu kolm sulast ette kutsutu ja küssitu, kas na wois tunistada kas perremehe ehk müid tõise inimese holetuse ehk kurja näiwa läbis ee hone pallama lännu, wastasiwa keik kolm ülewal nimitedu sulast ütte wiisiga, et nema sedda mitte tunnistada ei woi, et perremees sele tulle kahjo man süidi ehk holetus peas ollema, sest peremees om käsknu neile ütte wiisi tullega ette korilikolt wiisil ümbre käija ja ka nema wõi tunnistada, et nende (se om sulaste) läbi mitte see hone palema lännu ei ollewad.

Otsus: Tunnistajide wälja ütlemine saije protokolin ülles kirjotedus ja kohtomehe poolt alla kirjotedus.

Päkohtomees: Mats Mitt (allkiri)

Kohtomees: Samuel Kolk (allkiri)

Kohtomees: Kusta Michelson (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS