PROTOKOLL

Avinurme: Kohtuistungite protokolliraamat (1868-1870)

LeidandmedEAA.1134.1.5
Kaader
232
233
Daatum18.09.1870
Protokolli number112
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised; 3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Jaggo Peakohtumees
Mart Liis Kohtumees
Tomas Pärn Kohtumees

sel. 18mal Septembril 1870.

Koos ollid

peakohtomees Mart Jaggo

teine kohtomees Mart Liis

kolmas kohtomees Tomas Pärn

Kaebas Andres Nõmme, et temma annud kolme Aasta eest Jakob Remmelgale 200 Rubla rahha laenu temma Negruti wälja ostmisse tarwis Juhhan Kasse käe peale, ja on siis Juhhan Kasik weel isse 100 Rubla rohkemb wõtnud Juhhan Nõmme käest, kelle kätte temma omma rahha hoida annud ja pallus koggokonnakohhut sedda selletada sest et temma omma rahha tahhab kätte sada.

Juhhan Kasik räkis et temma ei olle sedda rahha omma peale maksta wõtnud, wait on Andres Nõmme issi se rahha Jakob Remmelgale wõlgu annud.

Jakob Remmelgas räkis et Andres Nõmme temmale sedda rahha lubbanud, ja lubbab temma sedda rahha aega mööda ausaste ärra maksta.

Leppisiwad

Jakob Remmelgas maksab nüid kohhe 30 Rubla Andres Nõmmele ärra, ja siis igga kewwade Jürri pääwast 50 Rubla koggokonna kohto juure, kust Andres Nõmme omma rahha kätte saab., nenda kaua kui se rahha tassa on.

Mart Jaggo XXX

Mart Liis XXX

Tomas Pärn XXX

sel. 18mal Septembril 1870.

Koos ollid

peakohtomees Mart Jaggo

teine kohtomees Mart Liis

kolmas kohtomees Tomas Pärn

Kaebas Andres Nõmme, et temma annud kolme Aasta eest Jakob Remmelgale 200 Rubla rahha laenu temma Negruti wälja ostmisse tarwis Juhhan Kasse käe peale, ja on siis Juhhan Kasik weel isse 100 Rubla rohkemb wõtnud Juhhan Nõmme käest, kelle kätte temma omma rahha hoida annud ja pallus koggokonnakohhut sedda selletada sest et temma omma rahha tahhab kätte sada.

Juhhan Kasik räkis et temma ei olle sedda rahha omma peale maksta wõtnud, wait on Andres Nõmme issi se rahha Jakob Remmelgale wõlgu annud.

Jakob Remmelgas räkis et Andres Nõmme temmale sedda rahha lubbanud, ja lubbab temma sedda rahha aega mööda ausaste ärra maksta.

Leppisiwad

Jakob Remmelgas maksab nüid kohhe 30 Rubla Andres Nõmmele ärra, ja siis igga kewwade Jürri pääwast 50 Rubla koggokonna kohto juure, kust Andres Nõmme omma rahha kätte saab., nenda kaua kui se rahha tassa on.

Mart Jaggo XXX

Mart Liis XXX

Tomas Pärn XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS