PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3113.2.8
Kaader
38
39
Daatum09.03.1882
Protokolli number33
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Mitt Mats Mitt Peakohtumees
Gusta Michelson Gusta Michelson Kohtumees
Jaan Michelson Jaan Michelson Kohtumees

Jaan Kolk kaebuse asjon Hans Normann wastu wõlla masmise perrast.

Tulli ette Hans Normann ja wastap, et Jaan Kolk ollewad tema käest 100 Rubla wõlgo wõtnu, perrast ollewad tema 20 Rbl kätte saanud ja siis kui Jaan Kolk Nekrutist lännu, ollewad tema Michel Müller käest 10 Rbula saanud ja Johan Kolka kaest 10 Rubla härja eest ja 10 Rubla selge raha, nendak kui 50 Rubla katte saanud ja 50 Rubla porilla weel wõlgo ollewad.

Michel Müller tulli ette ja ütlep, et tema siis kui Jaan Kolk nekrut olnu, ollewad tema 10 Rubla raha wõlgo masnu, aga see mis säält protokollin ülles kirjotedus 70 Rubla wõlgo perrast, ei ollewad tema mitte kuulnu, sest Jaan Kolk olnu Nekrut ja perrast ei olle middagi selletus see ülle olnud. 

Tunnistaja Karl Mitt om ärakoolnud.

Moistus: Tunnistaja wälja ütlemise perra om Jaan Kolk Hans Normannil wõlgo 30 Rubla äramasnu ja ülle 20 Rbl ei olle üttegi tunnistus, siis peab Jaan Kolk see wõlg 20 Rubl Hans Normannil 4 neddali seen sest päiwast arwatus äramasma. 

Moistus saije kuulutedus §773 selletamisega. 

Jaan Kolk kaebuse asjon Hans Normann wastu wõlla masmise perrast.

Tulli ette Hans Normann ja wastap, et Jaan Kolk ollewad tema käest 100 Rubla wõlgo wõtnu, perrast ollewad tema 20 Rbl kätte saanud ja siis kui Jaan Kolk Nekrutist lännu, ollewad tema Michel Müller käest 10 Rbula saanud ja Johan Kolka kaest 10 Rubla härja eest ja 10 Rubla selge raha, nendak kui 50 Rubla katte saanud ja 50 Rubla porilla weel wõlgo ollewad.

Michel Müller tulli ette ja ütlep, et tema siis kui Jaan Kolk nekrut olnu, ollewad tema 10 Rubla raha wõlgo masnu, aga see mis säält protokollin ülles kirjotedus 70 Rubla wõlgo perrast, ei ollewad tema mitte kuulnu, sest Jaan Kolk olnu Nekrut ja perrast ei olle middagi selletus see ülle olnud. 

Tunnistaja Karl Mitt om ärakoolnud.

Moistus: Tunnistaja wälja ütlemise perra om Jaan Kolk Hans Normannil wõlgo 30 Rubla äramasnu ja ülle 20 Rbl ei olle üttegi tunnistus, siis peab Jaan Kolk see wõlg 20 Rubl Hans Normannil 4 neddali seen sest päiwast arwatus äramasma. 

Moistus saije kuulutedus §773 selletamisega. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS