PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1881-1884)

LeidandmedEAA.3113.2.8
Kaader
41
Daatum04.05.1882
Protokolli number43
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Gusta Michelson Gusta Michelson Kohtumees
Mats Mitt Mats Mitt Peakohtumees
Samuel Kolk Samuel Kolk Kohtumees

Ann Kutsar tulli ette ja kaebas, et tema wäimees Jaak Uik tedda kogoniste santis pesnu ollewad, kui paljo korda löönu, suure walloga ei woinud tema mitte lugeda, nõuap seadusliko trahwi ja walo raha.

Jaak Uik wastap, et tema mitte löönu ei ollewad.

Tunnistaja Johan Taura tulli ette ja ütlep, et tema oman kambrill maganud ja ütte korraga kuulnud suur tänimist tulle abi, tema lännu kambrist wälja ja nännu, et wanna inimene ilma rätiga wäljan rääknu ja iknu, etJaak tedapesnu ollewad, Jaak Uik essi lännu tarren. Wanna inimesel om kül kõrw sinine olnud ja tema arwamise perra om kül löömist olnud. Ja tõisel päiwal kui Ann Kutsar oma kartofli perna tulnud, tahtnu Jaak jälle tedda pessa, siis saanud Ann Kutsar kraami tagga pakku mina. 

Mõistus: Tunnistuse wälja ütlemise perra om Jaak Uik süüdi arwatus ja massap Ann Kutsaril walloraha kolm Rubla ja kolm korda 24 tuni wangist kinni peab ollema, opusest et rööwli tööd ei tohi eddespiddi tetta.

Mõistus saije kuulutedus § 773 selletamissega. 

Ja Jaak Uikol opuse kirri kätte antus eel 4 Mai 1882. 

Ann Kutsar tulli ette ja kaebas, et tema wäimees Jaak Uik tedda kogoniste santis pesnu ollewad, kui paljo korda löönu, suure walloga ei woinud tema mitte lugeda, nõuap seadusliko trahwi ja walo raha.

Jaak Uik wastap, et tema mitte löönu ei ollewad.

Tunnistaja Johan Taura tulli ette ja ütlep, et tema oman kambrill maganud ja ütte korraga kuulnud suur tänimist tulle abi, tema lännu kambrist wälja ja nännu, et wanna inimene ilma rätiga wäljan rääknu ja iknu, etJaak tedapesnu ollewad, Jaak Uik essi lännu tarren. Wanna inimesel om kül kõrw sinine olnud ja tema arwamise perra om kül löömist olnud. Ja tõisel päiwal kui Ann Kutsar oma kartofli perna tulnud, tahtnu Jaak jälle tedda pessa, siis saanud Ann Kutsar kraami tagga pakku mina. 

Mõistus: Tunnistuse wälja ütlemise perra om Jaak Uik süüdi arwatus ja massap Ann Kutsaril walloraha kolm Rubla ja kolm korda 24 tuni wangist kinni peab ollema, opusest et rööwli tööd ei tohi eddespiddi tetta.

Mõistus saije kuulutedus § 773 selletamissega. 

Ja Jaak Uikol opuse kirri kätte antus eel 4 Mai 1882. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS