PROTOKOLL

Väike-Kõpu: Protokolliraamat (1875-1881)

LeidandmedEAA.3532.1.3
Kaader
62
63
Daatum01.09.1879
Protokolli number23
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Martinson Peakohtumees
Märt Sarepera Kohtumees
Jaan Martinson Kohtumees

Tönis Riesenberg tulli ette ja kaebas, et Nutro Johann Karlson teda enesele aasta teendriks tellinud kus tema 4" Maist kuni 8 Junini s.a. teeninud ning siis nende eneste wahel kaup tehtud ning teenistus maha jäetud saanud, aga Johann Karlson sele teenistuse aea eest weel mitte palka, mis 9 Rbl. oleks kui ka temast (Riesenbergist) enesele wälja külwatud 1 wak lina seemnid 6 Rbl. wälja maksta, ja palub kaebaja, et kohus Johann Karlsoni sunniks seda temale äramaksma.

Johann Karlson sai ette kutsutud kes ütles, et Tönnis Riesenbergi nöudmine öige on, aga tema (Johan Karlson) talu walitsejast lahti tehtud ning nüid mitte seda palka ega lina seemnid enese käest maksta ei wöi, mis talu kasuks jänud.

Nutro talu wöörmündrid Peter Bergmann ja Johann Sarepera sait ette kutsutud kes ütlesid, et nemad kül näinud kui Tönnis Riesenberg Nutro talus töös olnud, aga sele teenistusese tellimisest ühtegi teada, mis Johann Karlson on kaubelnud, lina seemned wöida kül wälja maksetud saada.

Nutro talu perenaene Ewa Karlson sai ette kutsutud kes ütles enast sele teenistuse kaubast ühtegi teadwad, kül aga Tönnis Riesenberg seal talus olnud.

Sele peale ütles Johann Karlson et tema seda Tönnis Riesenbergi teendriks tellimist kohe peale seda wöörmündri Peter Bergmannile ette andnud ja seletanud.

möistetud:

Et Johann Karlson sel aeal talu eest toimetaja oli, kus temal ka luba teendrid tellida ning see Tönnis Riesenbergist tehtud töö Nutro talu kasuks saanud, peab siis sele talust Tönnis Riesenbergi palk 9 Rbl. ja 1 wak wälja külwatud lina seemnid Riesenbergile wälja maksetud saama, kele eest wöörmündrid Bergmann ja Sarepera peawad hoolt kandma.

Tönis Riesenberg tulli ette ja kaebas, et Nutro Johann Karlson teda enesele aasta teendriks tellinud kus tema 4" Maist kuni 8 Junini s.a. teeninud ning siis nende eneste wahel kaup tehtud ning teenistus maha jäetud saanud, aga Johann Karlson sele teenistuse aea eest weel mitte palka, mis 9 Rbl. oleks kui ka temast (Riesenbergist) enesele wälja külwatud 1 wak lina seemnid 6 Rbl. wälja maksta, ja palub kaebaja, et kohus Johann Karlsoni sunniks seda temale äramaksma.

Johann Karlson sai ette kutsutud kes ütles, et Tönnis Riesenbergi nöudmine öige on, aga tema (Johan Karlson) talu walitsejast lahti tehtud ning nüid mitte seda palka ega lina seemnid enese käest maksta ei wöi, mis talu kasuks jänud.

Nutro talu wöörmündrid Peter Bergmann ja Johann Sarepera sait ette kutsutud kes ütlesid, et nemad kül näinud kui Tönnis Riesenberg Nutro talus töös olnud, aga sele teenistusese tellimisest ühtegi teada, mis Johann Karlson on kaubelnud, lina seemned wöida kül wälja maksetud saada.

Nutro talu perenaene Ewa Karlson sai ette kutsutud kes ütles enast sele teenistuse kaubast ühtegi teadwad, kül aga Tönnis Riesenberg seal talus olnud.

Sele peale ütles Johann Karlson et tema seda Tönnis Riesenbergi teendriks tellimist kohe peale seda wöörmündri Peter Bergmannile ette andnud ja seletanud.

möistetud:

Et Johann Karlson sel aeal talu eest toimetaja oli, kus temal ka luba teendrid tellida ning see Tönnis Riesenbergist tehtud töö Nutro talu kasuks saanud, peab siis sele talust Tönnis Riesenbergi palk 9 Rbl. ja 1 wak wälja külwatud lina seemnid Riesenbergile wälja maksetud saama, kele eest wöörmündrid Bergmann ja Sarepera peawad hoolt kandma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS