Liiwi mõisa Baron Herrast Kiriwalla kohtusse saadetud Liiwi Obasalu mõisa wallitseja J Walgega, et Mõrda küla sep Jaan Mansberg on wiina wooris No 73 hami ära lohkunud ja 8 1/4 toopi piiritust on pudunud ja Baron Herrale kahju teinud: 6 rbl 58 kop. wiin ja 5 rbl. hami parandamine; sinna juure ütleb see J Walge, kes wiina wooriga on ligi olnud, et selle hamil on wanaste auk sees olnud, aga hamisep on seda nõnda ära parandanud, et ta täis terwe on olnud, aga see Jaan Mansberg on terasest puuriga tahtnud seda auku lahti wõta, aga põle saanud, sest puur läinud katki, ja siis löönud ta seda punni, kus sisse see puur jäänud hami sisse ja pannud pudeli korgi jälle selle augu ete, seda kõik ei ole just nahtud, kui see nõnda on tehtud, waid on leitud nõnda olemast, kui siin on ülesantud.

Nüüd mõistis walla kohus, et see Jaan Mansberg maksab Baron Herra kahju 11 rbl. 58 kop. ära, ja saab trahwi 25 hoopi witsu.

Kohtuwanem: Hans Habermann XXX

Käemehed: Mart Jaanwalt XXX Jakob Maridoff XXX

Kirjutaja: J Kruusmann <allkiri>