Wõru kogokonna kohus sel 15 julil 1887.

                     Man olli Päkohtumees M Kirjotaja

                                   Kohtumees M Melzow

                                   Kohtumees H.Jõperra

Ette tulli Michel Melz ja kaibas et rätsep Jaan Rajato om minole üts üli kond rideid: särk, püksi nink west õmmelnu ja riet om temale antu

6 künnard pükskin a´1 rbl 50 kop     -     9 rbl

4  künnard  woodri riiet  a´  - 25 kop -  1    -

2    -           leinast riet a´    -    12    "       -      24 kop. 

ja muni woodri kraami pidi rätsep ise poodis tooma ent nüüd om ne riide ära riknu niwisi et teist sugust nimelt maal koetu riiet poodi riidele mano lapnu, sis nõwwa oma riide kahjo 10 rbl 24 kop.

2, om weel üts west tema käen midda tema ära ei too ja nowwa et tema saas sunnitud sedda ära tooma.

3, ole mina temale raha lainanu 1 kord 5 rbl  II kord 15 rbl sis palle et kohus sedda tema käest wälja nõwwas 5 rbl tunistaja M Samoson, 15 rbl eest wõlataäht.

Et Rajatol kindmat elo asend ei ole sis om tema kraam (warandus) mes temal siin wallan om selle perast keelu ala pantu et tema ära ei sa paeda ja tedda woimalik katte saada om, kooni se asi seletadud om, Rajato olli ka ses tänases paiwas kutsutu es ole tulnu.

                         Otsus: Rätsep Johan Rajato teises kohtu paiwas ette kutsu. -

                           Päkohtumees: M. Kirjotaja

                           Kohtumees: M. Melzow

                           Kohtumees: H. Jõeperra

                                         Kirjotaja M Melz.