Ükstuhat üheksasada aastal Paastu kuu kümnemal päewal astusiwad Emmaste kogukonna kohtu ette kohtule tuntud Emmaste walla liikmed laewakipper Juhan Kaju ja laewa teenijad Juhan Pennu ja Joonas Kaju ja palusiwad nendelt kohtule sisseantud kirjaliku lepingut selle kohtulepingu raamatusse üles wõtta: Laewa "Neiu Eliise" kipper Juhan Kaju kauples ülemal nimetatud laewa peale teenistusse, mis Tallinnas kolmekümne esimesel Paastukp. 1900a. algab, madruseks Juhan Penno neljatõistkümne rubla ja kokaks Joonas Kaju kümne rubla kuupalgaga. See leping kirjutadi pärast lepingu raamatusse sisse kandmist ja pooltele ettelugemist nendelt alla, mis kohus õigeks tunnistab.
Ärakirja wõttis wasta:
Ükstuhat üheksasada aastal Paastu kuu kümnemal päewal astusiwad Emmaste kogukonna kohtu ette kohtule tuntud Emmaste walla liikmed laewakipper Juhan Kaju ja laewa teenijad Juhan Pennu ja Joonas Kaju ja palusiwad nendelt kohtule sisseantud kirjaliku lepingut selle kohtulepingu raamatusse üles wõtta: Laewa "Neiu Eliise" kipper Juhan Kaju kauples ülemal nimetatud laewa peale teenistusse, mis Tallinnas kolmekümne esimesel Paastukp. 1900a. algab, madruseks Juhan Penno neljatõistkümne rubla ja kokaks Joonas Kaju kümne rubla kuupalgaga. See leping kirjutadi pärast lepingu raamatusse sisse kandmist ja pooltele ettelugemist nendelt alla, mis kohus õigeks tunnistab.
Ärakirja wõttis wasta:
