Kaebas sisse Liiwilt Raudme sauna Hans Liiwenthal, et tema kaks põrsast olle Lepiku pere õue aeda läinud, kus wilja põle olnud ja seal olle Lepiku perenaene Jula Murd sigu tagaajanud ja teist uimaseks peksnud, siis lasknud sead õue ja kutsunud poissi Jaan Mansbergi abiks õuest wälja ajada seal wiskanud pois korra kiwiga ja siga surnud ära.
Sai see Lepiku perenaene Jula Murd ete kutsutud ja küsitud, miks ta nõnda sigu on taga ajanud ja teist uimaseks peksnud? Ta ütleb, et tema ei ole mite sigu taga ajanud, ega neid peksnud, waid tema olle korra õues käinud, kui pois on sigu õues tagaajanud ja lainud jalle tupa; peale seda läinud ta teist kord õue, siis aitanud ta poissi sigu wälja ajada ja kui sead õuest läinud, wiskanud pois kiwiga ja siga surnud.
Sai see pois Jan Mansberg 12 aatat wana kohtu ete kutsutud ja küsitud, miks ta siga on surnuks wiskanud? Pois ütleb: Esimene kord ma ajasin üksi sead jalja ja teine kord tuli Juula aitama ja wiskanud kiwidega ja temal olnud agu käes ja loonud sellega; kui sead õuest walja saanud, kukunud teine au pinu ääre maha ja surnud ära.
Olid kõik waidlemised ära kuuldud ja siga 2 leisikat raske arwati olewad, siis mõistis kohus naela hinna 7 kop. et summa 2 rubl 80 kop. wäärt on olnud, ja maksab see pois Jaan Mansberg 2 rbl. ja perenaene Jula Murd 80 kop. selle Hans Liiwentalile, ja sellega oli lõpetud, ning rahad wälja makstud.
Kaebas sisse Liiwilt Raudme sauna Hans Liiwenthal, et tema kaks põrsast olle Lepiku pere õue aeda läinud, kus wilja põle olnud ja seal olle Lepiku perenaene Jula Murd sigu tagaajanud ja teist uimaseks peksnud, siis lasknud sead õue ja kutsunud poissi Jaan Mansbergi abiks õuest wälja ajada seal wiskanud pois korra kiwiga ja siga surnud ära.
Sai see Lepiku perenaene Jula Murd ete kutsutud ja küsitud, miks ta nõnda sigu on taga ajanud ja teist uimaseks peksnud? Ta ütleb, et tema ei ole mite sigu taga ajanud, ega neid peksnud, waid tema olle korra õues käinud, kui pois on sigu õues tagaajanud ja lainud jalle tupa; peale seda läinud ta teist kord õue, siis aitanud ta poissi sigu wälja ajada ja kui sead õuest läinud, wiskanud pois kiwiga ja siga surnud.
Sai see pois Jan Mansberg 12 aatat wana kohtu ete kutsutud ja küsitud, miks ta siga on surnuks wiskanud? Pois ütleb: Esimene kord ma ajasin üksi sead jalja ja teine kord tuli Juula aitama ja wiskanud kiwidega ja temal olnud agu käes ja loonud sellega; kui sead õuest walja saanud, kukunud teine au pinu ääre maha ja surnud ära.
Olid kõik waidlemised ära kuuldud ja siga 2 leisikat raske arwati olewad, siis mõistis kohus naela hinna 7 kop. et summa 2 rubl 80 kop. wäärt on olnud, ja maksab see pois Jaan Mansberg 2 rbl. ja perenaene Jula Murd 80 kop. selle Hans Liiwentalile, ja sellega oli lõpetud, ning rahad wälja makstud.