Kaebas sisse Päärna sauna Kaarl Mamers, et tema on naesega kotu ära olnud, ja küla karjatsed on temal wäga palju pahandust teinud ja sauna inimese rojaga ära teutanud, läbi hakna, kus pulgad ees olnud, on naad seda nimetud roja tupa kasti peale määrinud ja toast ühe wella mõrtsi wälja kiskunud, keda küla weiksed ära söönud, rihaluse ukse lahti kiskunud toa peal käinud ja sealt toa lae pealt mulla maha ajanud.
Said need karjatsed kohtu ete kutsutud nimelt: Ueda Hansu poeg Jaan 11 aastat wana; Päärna karjane Kaarl Mansberg 11 aastat wana; Topimadise Hans Habermanni pojad: Kaarl 7 ja Jaan 6 aastat wanad.
Nende wastastiku tunnistusest tuli wälja, et Ueda Hansu poeg seda kelmistüki oli teinud. Et ema wäga oma poja eest püidis seista ja taale õigust anda, mõistis walla kohus, et tema ise annab poisile witsu, mis tallitaja peab pealt nägema, et on saanud.
Kohtuwanem: Hans Habermann XXX
Kõrwamehed: Willem Siimon XXX Jakob Maridoff XXX
Kirjutaja: J Kruusmann <allkiri>
Kaebas sisse Päärna sauna Kaarl Mamers, et tema on naesega kotu ära olnud, ja küla karjatsed on temal wäga palju pahandust teinud ja sauna inimese rojaga ära teutanud, läbi hakna, kus pulgad ees olnud, on naad seda nimetud roja tupa kasti peale määrinud ja toast ühe wella mõrtsi wälja kiskunud, keda küla weiksed ära söönud, rihaluse ukse lahti kiskunud toa peal käinud ja sealt toa lae pealt mulla maha ajanud.
Said need karjatsed kohtu ete kutsutud nimelt: Ueda Hansu poeg Jaan 11 aastat wana; Päärna karjane Kaarl Mansberg 11 aastat wana; Topimadise Hans Habermanni pojad: Kaarl 7 ja Jaan 6 aastat wanad.
Nende wastastiku tunnistusest tuli wälja, et Ueda Hansu poeg seda kelmistüki oli teinud. Et ema wäga oma poja eest püidis seista ja taale õigust anda, mõistis walla kohus, et tema ise annab poisile witsu, mis tallitaja peab pealt nägema, et on saanud.
Kohtuwanem: Hans Habermann XXX
Kõrwamehed: Willem Siimon XXX Jakob Maridoff XXX
Kirjutaja: J Kruusmann <allkiri>
