PROTOKOLL

Kõo: Koosolekute protokollid (1871-1873)

LeidandmedEAA.3537.1.3
Kaader
47
Daatum21.01.1872
Protokolli number18
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Anweldt Peakohtumees
Jaan Nõmm Kohtumees
Jürri Ibrus Kohtumees

Keiserlikko Willandi Sillakohto kirja täitmisseks sest 22: Decbr. 1871 № 8998 ja pärrast sedda kui Ainna Erm sel 7 Januaril s.a. wallakohto ette tellitud ja haige olli, on temma nüüd terweks sanud ja sai walla kohto ette kutsutud. -

Kaebaja Lena Nurk, Tõnnis Nurk naene, astus wallakohto ette ja kaebas, et tüdruk Ainna Erm on lapse sanud ja sallaja mahha matnud, ja arwab, et se laps mitte õigusse surma ei olle surnud ja arwab, ehk on ärra käggistud. -

Tüdruk Ainna Erm sai ette kutsutud ja wastas, et temma minnewa süggise Kadrina päwa aial 1871 aastal üks surnud tüttarlaps sanud ja peale selle 8 päwa pärrast Arrosare wenne Kirriko aia peale mahha matnud.-

Sedda sündinud asja olla Wenne Preestri Härra ka teadnud ja ka lubba annud senna matta. -

Ainna Erm andis üllesse, et tohter sedda surnud lapse kehha ülle watanud ja selle ülle Arrosare wenne õigeusso Preestri Härrale M. Wassilew tunnistusse kirri annud.

Wallakohhus andis Ainna Ermal käsk sedda tunnistust Preestri käest nõuda ja siin wallakohtus ette näidata. -

Arrosare Preester Härra M Wassilew andis surma tunnistusse kirri sest 21 Januarist 1872 № 26 kus sees ütleb, et temma Põltsama tohtre Härra kirja põhja peale sel 1 Teetsembr. 1871 aastal Anna Erm surnud sündinud sohhi tüttar Arrosare surno aia peale mahha matnud. -

Et nüüd selle Preestri tunnistusse järrele Anno Erm laps surnud sündinud ja sedda möda keddagid seadust wasto tehtud ei olla selle pärrast wallakohhus 

mõistis: sest Protrokollist üks ärrakirri ja Preestri Härra tunnistus sest 21 Januar 1872 № 26 Keiserlikko Willandi Sillakohto ette sata. -

Peakohtomees: Mihkel Anweldt [allkiri]

Kohtomees: Jaan Nõmm XXX

-dito  Jürri Ibrus. XXX

Keiserlikko Willandi Sillakohto kirja täitmisseks sest 22: Decbr. 1871 № 8998 ja pärrast sedda kui Ainna Erm sel 7 Januaril s.a. wallakohto ette tellitud ja haige olli, on temma nüüd terweks sanud ja sai walla kohto ette kutsutud. -

Kaebaja Lena Nurk, Tõnnis Nurk naene, astus wallakohto ette ja kaebas, et tüdruk Ainna Erm on lapse sanud ja sallaja mahha matnud, ja arwab, et se laps mitte õigusse surma ei olle surnud ja arwab, ehk on ärra käggistud. -

Tüdruk Ainna Erm sai ette kutsutud ja wastas, et temma minnewa süggise Kadrina päwa aial 1871 aastal üks surnud tüttarlaps sanud ja peale selle 8 päwa pärrast Arrosare wenne Kirriko aia peale mahha matnud.-

Sedda sündinud asja olla Wenne Preestri Härra ka teadnud ja ka lubba annud senna matta. -

Ainna Erm andis üllesse, et tohter sedda surnud lapse kehha ülle watanud ja selle ülle Arrosare wenne õigeusso Preestri Härrale M. Wassilew tunnistusse kirri annud.

Wallakohhus andis Ainna Ermal käsk sedda tunnistust Preestri käest nõuda ja siin wallakohtus ette näidata. -

Arrosare Preester Härra M Wassilew andis surma tunnistusse kirri sest 21 Januarist 1872 № 26 kus sees ütleb, et temma Põltsama tohtre Härra kirja põhja peale sel 1 Teetsembr. 1871 aastal Anna Erm surnud sündinud sohhi tüttar Arrosare surno aia peale mahha matnud. -

Et nüüd selle Preestri tunnistusse järrele Anno Erm laps surnud sündinud ja sedda möda keddagid seadust wasto tehtud ei olla selle pärrast wallakohhus 

mõistis: sest Protrokollist üks ärrakirri ja Preestri Härra tunnistus sest 21 Januar 1872 № 26 Keiserlikko Willandi Sillakohto ette sata. -

Peakohtomees: Mihkel Anweldt [allkiri]

Kohtomees: Jaan Nõmm XXX

-dito  Jürri Ibrus. XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS