PROTOKOLL

Liivi: Kohtuistungite protokollid (1867-1881)

LeidandmedEAA.2810.1.1
Kaader
132
Daatum05.02.1880
Protokolli number6
Protokolli teema5. Kahjutasu
Märkused

Suurema kohtu läinud

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Maridoff Kohtumees
Hans Habermann Peakohtumees
Willem Siimon Kohtumees
Jüri Peetmann Kirjutaja

Liiwi mõisa walitsusest Liiwi Obasalu walitseja Juhan Walge läbi sisse kaebatud, et tema läinud 1mesel Weebruaril Liiwi Rauaniidi metsa keima ja leidnud sealt 22 kase puu kandu, saega saetud, Siis läinud metsawaht, pileti peal soldat kaarl Smidt neid puid taga otsima, ja leidnud neist 8 puud Lähtrust Maandiwälja Kaarli Tötre sauna õuest; kolm olnud juba katki raiutud, ja wiis puud weel terwed, aga 17nest puust ei wõi aru saada, kas Kaarli, wõi üks teine neid ära wiinud seda ei ole mitte leitud.

Sai see Kaarl Tötr kutsutud ja küsitud: millal see on olnud, millal ta need puud on toonud? tema wastab: et see olnud arwata kahe nädali eest, kui ta need puud on toonud. Ja suuremad tema selle wastu midagi ei tea rääkida.

Et see asi suuremaks lähäb kui walla kohus seletada wõib, saab suuremat kohut palutud seda ära seletada.

Kohtu wanem: Hans Habermann XXX

Kõrwa mehed: Willem Siimon XXX Jakob Maridoff XXX

Kirjutaja: J Peetmann <allkiri>

Liiwi mõisa walitsusest Liiwi Obasalu walitseja Juhan Walge läbi sisse kaebatud, et tema läinud 1mesel Weebruaril Liiwi Rauaniidi metsa keima ja leidnud sealt 22 kase puu kandu, saega saetud, Siis läinud metsawaht, pileti peal soldat kaarl Smidt neid puid taga otsima, ja leidnud neist 8 puud Lähtrust Maandiwälja Kaarli Tötre sauna õuest; kolm olnud juba katki raiutud, ja wiis puud weel terwed, aga 17nest puust ei wõi aru saada, kas Kaarli, wõi üks teine neid ära wiinud seda ei ole mitte leitud.

Sai see Kaarl Tötr kutsutud ja küsitud: millal see on olnud, millal ta need puud on toonud? tema wastab: et see olnud arwata kahe nädali eest, kui ta need puud on toonud. Ja suuremad tema selle wastu midagi ei tea rääkida.

Et see asi suuremaks lähäb kui walla kohus seletada wõib, saab suuremat kohut palutud seda ära seletada.

Kohtu wanem: Hans Habermann XXX

Kõrwa mehed: Willem Siimon XXX Jakob Maridoff XXX

Kirjutaja: J Peetmann <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS