PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1863-1868)

LeidandmedEAA.3113.2.195
Kaader
16
Daatum31.03.1864
Protokolli number20
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Michelson Hans Michelson Kohtumees
Jaan Rebbane Jaan Rebbane Kohtumees
Adam Eichenfeldt Adam Eichenfeldt Kohtumees

Loddowik Mansdorf kaiwap Inselbergi päle 3 Ltt 3 tt rauda om weel Inselbergi kätte, ütte paletol elutoe teggemisse est 5 tub. 90 säl päle om sanut 4 rub. 58 Cop., sis jäb weel masmata 2 rub.42 Cop. Selle est, eks paletot om rikkutut, om ta 1 rub. 42 Cop kinni piddanud. Ja Inselberg om selleperrast 3 Ltt 3 tt rauda kinni piddanud.

Inselberg tulli ette ja üttles welja: 5 rub. 90 Cop. olli tal sada, agga selle päle om ta üts rubla 15 Cop. selge rahha wõtnut ja sis koppika wiisi säb sönut, kuddas se rehnung om, ei tia ta mitte, agga Mansdorf om tal üttlenut, ta sab weel 3 rubla 10 Cop. ja nüt salgab ta ja ei tahha ennam 1 rubl. 42 Cop. massma, selle perrast om ta rauda kinni piddanut.

Moistetut: Inselberg peap sillmapisi rauda taggasi masma ja massap temmale Mansdorf 226 Cop.

Mansdorf es ollnut selle moistminneja rahhol ja pallus protokoll, mis tal sai lubbatut. 

Loddowik Mansdorf kaiwap Inselbergi päle 3 Ltt 3 tt rauda om weel Inselbergi kätte, ütte paletol elutoe teggemisse est 5 tub. 90 säl päle om sanut 4 rub. 58 Cop., sis jäb weel masmata 2 rub.42 Cop. Selle est, eks paletot om rikkutut, om ta 1 rub. 42 Cop kinni piddanud. Ja Inselberg om selleperrast 3 Ltt 3 tt rauda kinni piddanud.

Inselberg tulli ette ja üttles welja: 5 rub. 90 Cop. olli tal sada, agga selle päle om ta üts rubla 15 Cop. selge rahha wõtnut ja sis koppika wiisi säb sönut, kuddas se rehnung om, ei tia ta mitte, agga Mansdorf om tal üttlenut, ta sab weel 3 rubla 10 Cop. ja nüt salgab ta ja ei tahha ennam 1 rubl. 42 Cop. massma, selle perrast om ta rauda kinni piddanut.

Moistetut: Inselberg peap sillmapisi rauda taggasi masma ja massap temmale Mansdorf 226 Cop.

Mansdorf es ollnut selle moistminneja rahhol ja pallus protokoll, mis tal sai lubbatut. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS