PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1863-1868)

LeidandmedEAA.3113.2.195
Kaader
20
21
Daatum06.08.1864
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Michelson Hans Michelson Vöörmünder
Johan Kõiw Johan Kõiw Peakohtumees
Jaan Rebbane Jaan Rebbane Kohtumees
Hans Rebbane Hans Rebbane Kohtumees
H. Winterz H.Winterz Kirjutaja

Kohto ette aste Peter Krimp ja kaibas, et temma Trutamõisa Mõtsawahhile Eduard Kampmann 3 aasta eest ütte hobbese müünu ja Kampmannil ei olle tol kõrral rahha massa olnu ja pallelnu Peter seni kui Janipäiwani rahhaga kannatada. Peter om kannatanu ja päle Janipäiwa rahha perra saatnu, agga Kampmannil ei olle massa olnu ja pallelnu seni kui Peetripäiwani oota; Peter om jälle ootnu ja päle Peetri päiwa laate tahtnu ta rahha perra saata, agga siis om Rätsep Inselberg temma pole tulno ja ennast Eduard Kampmanni eest käemehhes lönu ja lubbanu ta eest ne 38 Rub. hõb. massa. Selle man om Herman Kõiw tunnistaja, et Inselberg sedda lubbanu ja kät andnu. Nüüd om Peter Krimp nende 3 aastaga Inselbergi käest 15 Rub. hõb.ˇmassetud sanu, agga neid 23 Rub. hõb. ei massa temma mitte.

Inselberg aste ette ja wastud: et temma sedda rahha ennamb ei massa, wõtko Peter, Kampmanni käest ja ei olle temma ka mitte Edurd Kampmanni eest käemehhes lönu, to om wõls.

Hermann Kõiw om kohto een tunnistanu, et Inselberg ennast kül om käemehhes lönu ja kät se päle andnu, et temma se rahha Kampmanni eest saab masma.

Eduard Kampmann om 2 kõrda sija Kohto ette tallitedu, agga ei olle tullo mitte.

Mõistetu: Et Rätsep Inselberg ka ne 23 Rb.hõb. Petrele peab masma sellepärrast, et ta sedda omma päle wõtnu ja ennast selle man Käemehhes heitnu.

Inselberg ei olle rahhul ja palleb Brotokolli suremba Kohtu kätte, mis temmale ka lubbati. Se Brotokoll om wälja antu sel 8mal Augustil 1864.

Kohto ette aste Peter Krimp ja kaibas, et temma Trutamõisa Mõtsawahhile Eduard Kampmann 3 aasta eest ütte hobbese müünu ja Kampmannil ei olle tol kõrral rahha massa olnu ja pallelnu Peter seni kui Janipäiwani rahhaga kannatada. Peter om kannatanu ja päle Janipäiwa rahha perra saatnu, agga Kampmannil ei olle massa olnu ja pallelnu seni kui Peetripäiwani oota; Peter om jälle ootnu ja päle Peetri päiwa laate tahtnu ta rahha perra saata, agga siis om Rätsep Inselberg temma pole tulno ja ennast Eduard Kampmanni eest käemehhes lönu ja lubbanu ta eest ne 38 Rub. hõb. massa. Selle man om Herman Kõiw tunnistaja, et Inselberg sedda lubbanu ja kät andnu. Nüüd om Peter Krimp nende 3 aastaga Inselbergi käest 15 Rub. hõb.ˇmassetud sanu, agga neid 23 Rub. hõb. ei massa temma mitte.

Inselberg aste ette ja wastud: et temma sedda rahha ennamb ei massa, wõtko Peter, Kampmanni käest ja ei olle temma ka mitte Edurd Kampmanni eest käemehhes lönu, to om wõls.

Hermann Kõiw om kohto een tunnistanu, et Inselberg ennast kül om käemehhes lönu ja kät se päle andnu, et temma se rahha Kampmanni eest saab masma.

Eduard Kampmann om 2 kõrda sija Kohto ette tallitedu, agga ei olle tullo mitte.

Mõistetu: Et Rätsep Inselberg ka ne 23 Rb.hõb. Petrele peab masma sellepärrast, et ta sedda omma päle wõtnu ja ennast selle man Käemehhes heitnu.

Inselberg ei olle rahhul ja palleb Brotokolli suremba Kohtu kätte, mis temmale ka lubbati. Se Brotokoll om wälja antu sel 8mal Augustil 1864.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS