PROTOKOLL

Väike-Kõpu: Protokolliraamat (1881-1887)

LeidandmedEAA.3532.1.4
Kaader
93
Daatum07.11.1883
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Märkused

Protokolli serva on kirjutatud "Ärakiri"

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
M. Martinson Peakohtumees
T. Saarepera Kohtumees
J. Taalmann Kohtumees

Weikse-Kõpu kogukonna kohus 7 Nowembril 1883.

Koos olid:

Peakohtumees: M. Martinson
Kohtumees: T. Saarepera

Kohtumees: J. Taalmann

Pujatust Paul Stern nõudis Jaan Pärn käest müitud hobuse eest wõlgu jäänud raha 32 rbl. 

Jaan Pärn tunnistas seda nõudmist tõeks.

Otsus:

Jaan Pärn maksab 8 päewa aja ses Paul Sternil 16 rubla kätte ja 23 Aptilliks 1884 a. teine 16 rubla.

See otsus sai kuulutud ja ollid seega rahul.

/:Allkirjad:/

/järgneb protokolli venekeelne tõlge/

Weikse-Kõpu kogukonna kohus 7 Nowembril 1883.

Koos olid:

Peakohtumees: M. Martinson
Kohtumees: T. Saarepera

Kohtumees: J. Taalmann

Pujatust Paul Stern nõudis Jaan Pärn käest müitud hobuse eest wõlgu jäänud raha 32 rbl. 

Jaan Pärn tunnistas seda nõudmist tõeks.

Otsus:

Jaan Pärn maksab 8 päewa aja ses Paul Sternil 16 rubla kätte ja 23 Aptilliks 1884 a. teine 16 rubla.

See otsus sai kuulutud ja ollid seega rahul.

/:Allkirjad:/

/järgneb protokolli venekeelne tõlge/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS