Johan Grossschmidt kaebuse asjan ärakoolnu Johan Mansdorfi wasta käe katski löömise perrast.

Tulli Ann Tedder ja ütlep, et tema koolnu kui Johan Mansdorf ene koolmist üttelnu, et tema tahtwad selle kahjo eest Johan Grossschmidtil selle käe katski löömise eest 50 Rubla massa, ilma kohto mõistmist, siis kui tema ärakoolewad wõimod Grosschmidt tema perrandijile käest nõuwa. 

Tunnistaja Hans Jürgenson tulli ette ja ütlep, et Johan Mansdorf üttelnu, tema tahtwad opetaja man minna, mis opetaja mõistwad sedda, tema tahtwad massa Johan Grosschmidtil, aga kui paljo, ei olle Mansdorfi üttelnu.

Otsus: Tunnistaja Karl Kanep ette tallitada.