Sisse kaebas Metsa halliku Jaan Mansberg et tema koer olla pühapäew kahe nädala eest ära kadunud ja ta leidnud teda esmaspäewa homiku kraawist surnud, täis kui topitud kot. Topi Willem Willemson ja Mõrdust wigane Hans Saalwelt olla näinud, kui Wärawa Mart Mamers pühapäewa õhtu koerale midagi olla söötnud, mis läbi ta arwab et Mart koerale rebase pillisi ehk muud sellesarnast sisse on annud.
Wärawa Mart Mamers sai kohtu ette kutsutud ta wastab: Ma pole koera koguni enne näinud kui siis kui kaks poissi koera wemmaldega taga ajasid. Hans wõib öölda, kes need olid? sest ta oli walli peal püsti.
Tunnistuseks said kutsutud Willem Willemson ja nimetud Hans. Hans ütleb: koer oli just Mardi ees, Mart kükitas maas ja koer sõi. Ma küsisin weel: Mis kopsu kot see su kaes on et sa koera söödad? Mart wastas: Sinule ma seda ei näita ja pani selja taha.
Willem ütleb: Söötmist ma kül ei näinud. Koer oli siis, kui ma nagin, walli peal ja Mart läks Lepiku õue. Ma ähwardasin kül kepiga koera ja käskisin koju minna. Tütrukud aga karjusid Lepiku õues:"Mart tapab täna selle koera ära."
Jälle sai Mart sisse kutsutud. Sisse tulles ei rääkindud muud kui hakas Hansu mädand reieks ja. w. m. sõimama kes teda muidu kiusata. Ta olla lugemisele läinud; ei olla koera näinud ega ka midagi käes olnud. Kohus moistis Mardi süialuseks ja peab Jaanile koera eest 1,50 ja walla laeka trahwi 1 rub 50 kop peab maksma.
Mart aga ei ole sellega rahul ja nõuab suuremat kohut ja lubab Ohtla Juhani Jaani ja Mõrdust Kadaga Jaani kes siis tee peal tema wastu tulnud omale tunnistuseks kutsuda. Teiseks ei taha ta seepärast mitte maksta et Jaani sead tema heinamaa üks kord üles olla tõngunud ja teine kord olnud Hobu seal ta heinamaas, siis mõistnud tallitaja abi mees Willem Liiwentaal, kes seal waatmas käinud et Jaan hobuse pealt 1/2 Rubla ja sigade pealt 1 1/2 Rubla temale kahju tasumiseks pidada maksma, Mis Jaan mitte maksta ei taha.
Jääb see kord poolele teiseks korraks.
Kohtuwanem: Kaarl Willemson XXX
Korwamehed: Jüri Peetroff XXX Mart Habermann XXX
Kirjutaja: J Peetmann <allkiri>
Sisse kaebas Metsa halliku Jaan Mansberg et tema koer olla pühapäew kahe nädala eest ära kadunud ja ta leidnud teda esmaspäewa homiku kraawist surnud, täis kui topitud kot. Topi Willem Willemson ja Mõrdust wigane Hans Saalwelt olla näinud, kui Wärawa Mart Mamers pühapäewa õhtu koerale midagi olla söötnud, mis läbi ta arwab et Mart koerale rebase pillisi ehk muud sellesarnast sisse on annud.
Wärawa Mart Mamers sai kohtu ette kutsutud ta wastab: Ma pole koera koguni enne näinud kui siis kui kaks poissi koera wemmaldega taga ajasid. Hans wõib öölda, kes need olid? sest ta oli walli peal püsti.
Tunnistuseks said kutsutud Willem Willemson ja nimetud Hans. Hans ütleb: koer oli just Mardi ees, Mart kükitas maas ja koer sõi. Ma küsisin weel: Mis kopsu kot see su kaes on et sa koera söödad? Mart wastas: Sinule ma seda ei näita ja pani selja taha.
Willem ütleb: Söötmist ma kül ei näinud. Koer oli siis, kui ma nagin, walli peal ja Mart läks Lepiku õue. Ma ähwardasin kül kepiga koera ja käskisin koju minna. Tütrukud aga karjusid Lepiku õues:"Mart tapab täna selle koera ära."
Jälle sai Mart sisse kutsutud. Sisse tulles ei rääkindud muud kui hakas Hansu mädand reieks ja. w. m. sõimama kes teda muidu kiusata. Ta olla lugemisele läinud; ei olla koera näinud ega ka midagi käes olnud. Kohus moistis Mardi süialuseks ja peab Jaanile koera eest 1,50 ja walla laeka trahwi 1 rub 50 kop peab maksma.
Mart aga ei ole sellega rahul ja nõuab suuremat kohut ja lubab Ohtla Juhani Jaani ja Mõrdust Kadaga Jaani kes siis tee peal tema wastu tulnud omale tunnistuseks kutsuda. Teiseks ei taha ta seepärast mitte maksta et Jaani sead tema heinamaa üks kord üles olla tõngunud ja teine kord olnud Hobu seal ta heinamaas, siis mõistnud tallitaja abi mees Willem Liiwentaal, kes seal waatmas käinud et Jaan hobuse pealt 1/2 Rubla ja sigade pealt 1 1/2 Rubla temale kahju tasumiseks pidada maksma, Mis Jaan mitte maksta ei taha.
Jääb see kord poolele teiseks korraks.
Kohtuwanem: Kaarl Willemson XXX
Korwamehed: Jüri Peetroff XXX Mart Habermann XXX
Kirjutaja: J Peetmann <allkiri>