Võru: Kohtuistungite protokollid (1887-1888)
| Leidandmed | EAA.3381.1.12 |
|---|---|
| Kaader | 87 88 |
| Daatum | 26.08.1887 |
| Protokolli number | 307 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Wõru kogokonna kohus 26 aug. 1887.
Man olli Päkohtumees M. Kirjotaja
Kohtumees M. Melzow
Kohtumees H. Jõperra
Ette sai wõetud II Tartu kreisi Kroonu metsa herra kaibus sest 3 augustist s.a Nr 575 milles kaiwatu om et metsa wahi Karel Rihma üles and-
mise järele alpool nimitedu Wõru walla taloniku oma woimusega Kroonu metsas karja omma söötnu nimelt
Kaarli Pund 2 lehma
Peter Holla 2 -
Michel Will 2 -
Karel Reinwald 1 -
Juk Anzow 2 -
Jaan Lilloweer 2 -
Jaan Zopp 1 lehm
Hindrek Wald 1 -
Kampi Listak 1 -
Michel Loos 1 lehm
Peter Melzas 1 -
Mihkel Lilloweer 1 -
Ado Lilloweer 1 -
Tannil Welak 1 -
Jaan Leppist 3 -
Peter Leppist 3 -
Jaan Onno 1 -
Jaan Udras 1
Katre Wõro - 1
Kaarli Kiwi - 1
Kaarli Humma 1 -
Jaan Kiwi 2 lehma
Jaan Zäär 1 -
Peter Tarris 2 -
Jaan Motsherg 5 lehma
Michel Andrei 2 lehma
ja nowwap nüüd metsaherra talo rahwa säduse & 1065 pohjusel iga elaja eest mis metsa waht Kroonu metsas pandistanu om 1 rbl. -
Kaiwatawa olli ka ka ses tänases päiwas kutsutu omma tulnu nink wastutase.
Kaarli Pund, Jaan Leppist, Peter Leppist,Jaan Onno Jaan Udras, Katre Wõro man saismisen Kaarli Kiwi, Kaarli Humma, Jaan Kiwi, Jaan Zäär, Peter Tarris et nema ei tija kas neide kari Kronu metsa hoiju kohtadest pandistedu om wai mitte sest metsa waht ei olewad neile sellest sija maani midagi üttelnu.
P. Holla, Michel Will, Kaarli Reiwald, Jaan Lilloweer Michel Lilloweer, Ado Lilloweer Tannil Wellak nink Jaan Zopp wastutase et nema oma elaja Anz Sepmanni kätte hoita andnu ja ei tija sellest middagi kos tema karja om söötnu
Juk Anzow Hindrek Wald Katre Listak Michel Loos, Peter Melzow, Jaan Motsherg nink Michel Andrei es ole tulnu.
Otsus: Teises kohtu päiwas ette kutsu.
Päkohtumees: M Kirjotaja
Kohtumees: M Melzow
Kohtumees: H Joeperra
Kirjotaja M Melz.
Wõru kogokonna kohus 26 aug. 1887.
Man olli Päkohtumees M. Kirjotaja
Kohtumees M. Melzow
Kohtumees H. Jõperra
Ette sai wõetud II Tartu kreisi Kroonu metsa herra kaibus sest 3 augustist s.a Nr 575 milles kaiwatu om et metsa wahi Karel Rihma üles and-
mise järele alpool nimitedu Wõru walla taloniku oma woimusega Kroonu metsas karja omma söötnu nimelt
Kaarli Pund 2 lehma
Peter Holla 2 -
Michel Will 2 -
Karel Reinwald 1 -
Juk Anzow 2 -
Jaan Lilloweer 2 -
Jaan Zopp 1 lehm
Hindrek Wald 1 -
Kampi Listak 1 -
Michel Loos 1 lehm
Peter Melzas 1 -
Mihkel Lilloweer 1 -
Ado Lilloweer 1 -
Tannil Welak 1 -
Jaan Leppist 3 -
Peter Leppist 3 -
Jaan Onno 1 -
Jaan Udras 1
Katre Wõro - 1
Kaarli Kiwi - 1
Kaarli Humma 1 -
Jaan Kiwi 2 lehma
Jaan Zäär 1 -
Peter Tarris 2 -
Jaan Motsherg 5 lehma
Michel Andrei 2 lehma
ja nowwap nüüd metsaherra talo rahwa säduse & 1065 pohjusel iga elaja eest mis metsa waht Kroonu metsas pandistanu om 1 rbl. -
Kaiwatawa olli ka ka ses tänases päiwas kutsutu omma tulnu nink wastutase.
Kaarli Pund, Jaan Leppist, Peter Leppist,Jaan Onno Jaan Udras, Katre Wõro man saismisen Kaarli Kiwi, Kaarli Humma, Jaan Kiwi, Jaan Zäär, Peter Tarris et nema ei tija kas neide kari Kronu metsa hoiju kohtadest pandistedu om wai mitte sest metsa waht ei olewad neile sellest sija maani midagi üttelnu.
P. Holla, Michel Will, Kaarli Reiwald, Jaan Lilloweer Michel Lilloweer, Ado Lilloweer Tannil Wellak nink Jaan Zopp wastutase et nema oma elaja Anz Sepmanni kätte hoita andnu ja ei tija sellest middagi kos tema karja om söötnu
Juk Anzow Hindrek Wald Katre Listak Michel Loos, Peter Melzow, Jaan Motsherg nink Michel Andrei es ole tulnu.
Otsus: Teises kohtu päiwas ette kutsu.
Päkohtumees: M Kirjotaja
Kohtumees: M Melzow
Kohtumees: H Joeperra
Kirjotaja M Melz.