Tulli ette Grigori Iwanow, Jürri Wälja ja Johan Pool nink kaebas, et Marti tallo perremees Hans Normann ollewad nende töö palka masnud põdrätsiko Pilipole kõrtsi wõlgo ehk kül siis kui nema Märti tallon tööle tulnud, nema Hans Normann pallunud, neide töö palk mitte Põdrätsikole wälja massa, kedda ka Hans Normann lubbanud, sest müido ei olles nema mitte töö ette wõtnud. Kaebaja nõuap Grigori Iwanow 31 Rbl, Jürri Wälja 64 Rubl ja Johan Pool 44 Rubl. oma töö palka kätte saada.
Märti tallo perremees Hans Normann wastap: mina ei olle neide töömeestega üttegi lepingo tennu, ei ka palka lubanud, Põdrätsikoga Pihliphiga ollen mina kaupa tennu, töö palka wälja masnu, sest see ei puttuwad temal middagi, kas Pädrätsihik oma töömeestele palka massawa ehk mitte. Töö allustusen ei olle ka nee mehe mitte mino pallunud nende töö palka kinni piddata.
Töömehe ütlewa, et Hans Normann nende palwe pääle ollewad lubbanud nende palka kinni piddata ja pääle nema ka töö tennu, aga nüid ollewad Hans Normann Põdrätschiko eest wanna kõrtsi wõlgo masnud ja neid ilma jätnu.
Päkohtomees Mats Mitt ütlep, et ne töömehe om tema man tulnu ja pallunud nende tööpalka Hans Normanni man kinni panda ja ka tema lännu ene kui Padrätsihik Hansoga es olle weel rechnungi pidanuja raha weel om Hans käen olnu, siis tema üttelnu Hans Normanil äramassa, mitte enne Pädratsihikol töö palka wälja ene kui töömehe oma palka kätte saanud, aga Hans Normann ei olle sedda kuulnu,Pädrätsihikole raha wälja masnu ja täämehe ilma jätnu.
Hans Normann üttelnu, et 70 Rbl ligi 100 Rubla weel raha tema käen ollewad.
Hans Normann ütlep, et kohtomees ollewad kül temal sedda üttelnud, aga raha ollewad ene wälja antu, müido ei olle sissen olnukui 15 Rbl.
Moistus: Hans Normann essi om kohtomehe wasta üttelnu, et 70 Rubla ligi 100 Rbl tööplaka tema käen ollewad ja kohtomees om 70 Rbl tööpalka töömehe heast kinni pandnu, siis peab Hans Normann 70 Rubla töö mehe palka wälja masma, aga müido mis ülle sedda summa weel töömehel palka saada, peab nema oma pädrätsihiko käest nõuda.
Moistus saije kuulutedus §773 selletamisega.
Hans Normann es olle rahol, nõuap protokolli kätte ja saije lubatus.
Tulli ette Grigori Iwanow, Jürri Wälja ja Johan Pool nink kaebas, et Marti tallo perremees Hans Normann ollewad nende töö palka masnud põdrätsiko Pilipole kõrtsi wõlgo ehk kül siis kui nema Märti tallon tööle tulnud, nema Hans Normann pallunud, neide töö palk mitte Põdrätsikole wälja massa, kedda ka Hans Normann lubbanud, sest müido ei olles nema mitte töö ette wõtnud. Kaebaja nõuap Grigori Iwanow 31 Rbl, Jürri Wälja 64 Rubl ja Johan Pool 44 Rubl. oma töö palka kätte saada.
Märti tallo perremees Hans Normann wastap: mina ei olle neide töömeestega üttegi lepingo tennu, ei ka palka lubanud, Põdrätsikoga Pihliphiga ollen mina kaupa tennu, töö palka wälja masnu, sest see ei puttuwad temal middagi, kas Pädrätsihik oma töömeestele palka massawa ehk mitte. Töö allustusen ei olle ka nee mehe mitte mino pallunud nende töö palka kinni piddata.
Töömehe ütlewa, et Hans Normann nende palwe pääle ollewad lubbanud nende palka kinni piddata ja pääle nema ka töö tennu, aga nüid ollewad Hans Normann Põdrätschiko eest wanna kõrtsi wõlgo masnud ja neid ilma jätnu.
Päkohtomees Mats Mitt ütlep, et ne töömehe om tema man tulnu ja pallunud nende tööpalka Hans Normanni man kinni panda ja ka tema lännu ene kui Padrätsihik Hansoga es olle weel rechnungi pidanuja raha weel om Hans käen olnu, siis tema üttelnu Hans Normanil äramassa, mitte enne Pädratsihikol töö palka wälja ene kui töömehe oma palka kätte saanud, aga Hans Normann ei olle sedda kuulnu,Pädrätsihikole raha wälja masnu ja täämehe ilma jätnu.
Hans Normann üttelnu, et 70 Rbl ligi 100 Rubla weel raha tema käen ollewad.
Hans Normann ütlep, et kohtomees ollewad kül temal sedda üttelnud, aga raha ollewad ene wälja antu, müido ei olle sissen olnukui 15 Rbl.
Moistus: Hans Normann essi om kohtomehe wasta üttelnu, et 70 Rubla ligi 100 Rbl tööplaka tema käen ollewad ja kohtomees om 70 Rbl tööpalka töömehe heast kinni pandnu, siis peab Hans Normann 70 Rubla töö mehe palka wälja masma, aga müido mis ülle sedda summa weel töömehel palka saada, peab nema oma pädrätsihiko käest nõuda.
Moistus saije kuulutedus §773 selletamisega.
Hans Normann es olle rahol, nõuap protokolli kätte ja saije lubatus.
