Kaebas Peeter Mitt, et Jaan Kukk teda oma nõudmise perast, kohtu mees Adu Tehwand juures olles kraami ärä kirjutuse aeal teda roppust järgmiste sõnadega teutanu Sina oled karjuse naha waras ja mina wõin seda täieste tõendata ja tema Mitti wasta krop ollu. Kaebaja nõus et süüdlane säädus järgi trahwitus saas ja endale päewa palk.
P Mitt [allkiri]
Kohtuees Adu Tehwand lut. usko tunnist, et kaebaja Peeter Mitti kaebus õige olla.
Otsus:
Jaan Kukk saab teotamise eest Livimaa talurahwa säädusse järgi parakrahw 1059 3 hääs päews arresti pantud.
Peeter Mitti kohtu sest nõudmine ilm sääduse määrmata kui kaebajal tühja arwatu.
See mõistus sai Peeter Mittil kuulutud ja Jaan Kukkel tagsella otsus kätte saata.
pääkohtumees: J. Hunt [allkiri]
Kohtumees: A. Tehwand [allkiri]
" J. Wasar [allkiri]
Kirjut.: M Jakobson [allkiri
Kaebas Peeter Mitt, et Jaan Kukk teda oma nõudmise perast, kohtu mees Adu Tehwand juures olles kraami ärä kirjutuse aeal teda roppust järgmiste sõnadega teutanu Sina oled karjuse naha waras ja mina wõin seda täieste tõendata ja tema Mitti wasta krop ollu. Kaebaja nõus et süüdlane säädus järgi trahwitus saas ja endale päewa palk.
P Mitt [allkiri]
Kohtuees Adu Tehwand lut. usko tunnist, et kaebaja Peeter Mitti kaebus õige olla.
Otsus:
Jaan Kukk saab teotamise eest Livimaa talurahwa säädusse järgi parakrahw 1059 3 hääs päews arresti pantud.
Peeter Mitti kohtu sest nõudmine ilm sääduse määrmata kui kaebajal tühja arwatu.
See mõistus sai Peeter Mittil kuulutud ja Jaan Kukkel tagsella otsus kätte saata.
pääkohtumees: J. Hunt [allkiri]
Kohtumees: A. Tehwand [allkiri]
" J. Wasar [allkiri]
Kirjut.: M Jakobson [allkiri