PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1879-1881)

LeidandmedEAA.3113.2.7
Kaader
90
Daatum01.04.1880
Protokolli number53
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Mitt Mats Mitt Peakohtumees
Samuel Kolk Samuel Kolk Kohtumees
Gusta Michelson Gusta Michelson Kohtumees

Jaan Ruus kaebas, et Aadu Tammi käest 16 Rbl 97 Kop. palka saada ollewad, nõuap palka kätte saada.

Ado Tamm wastap: mina ollen Jaan Ruusal masnu selge raha 36 Rubla 40 Kop. Walla wannembale pääraha wõlgo masnu, 17 Rubla 50 Kop, üts kirwes om Jaan Ruus ärakautanu, massap 1 Rbl 50 Kop., wanna wõlga olli 180 Kop., koko 57 Rbl 20 Kop. Aasta palk olli 60 Rbl., siis om mul weel massa 2Rbl 80 Kop. 

Jaan Ruus ütlep, ene ollen mina kätte saanu 25 Rbl.

Walla wannembale pääraha wõlgo mastu 17 Rbl 50 Cop.

üts kirwes om kaddunu, olli wäärt 1 Rbl.

ütte piipo ollen wõtnu, olli wäärt 1 Rbl 50 Cop.

Kokko 45 Rbl.

Ütte kopiko ei olle mina Ado käest rohkemb saanu, palka olli 60 Rbl, siis om mul weel saada 15 Rbl.

Ado Tamm ütlep: meil om kamõisa ramatun sisse kirjotedus kui paljo Jaan Ruus palka kätte saanud.

Otsus: Jääp tõisel kohto päiwal.

Jaan Ruus kaebas, et Aadu Tammi käest 16 Rbl 97 Kop. palka saada ollewad, nõuap palka kätte saada.

Ado Tamm wastap: mina ollen Jaan Ruusal masnu selge raha 36 Rubla 40 Kop. Walla wannembale pääraha wõlgo masnu, 17 Rubla 50 Kop, üts kirwes om Jaan Ruus ärakautanu, massap 1 Rbl 50 Kop., wanna wõlga olli 180 Kop., koko 57 Rbl 20 Kop. Aasta palk olli 60 Rbl., siis om mul weel massa 2Rbl 80 Kop. 

Jaan Ruus ütlep, ene ollen mina kätte saanu 25 Rbl.

Walla wannembale pääraha wõlgo mastu 17 Rbl 50 Cop.

üts kirwes om kaddunu, olli wäärt 1 Rbl.

ütte piipo ollen wõtnu, olli wäärt 1 Rbl 50 Cop.

Kokko 45 Rbl.

Ütte kopiko ei olle mina Ado käest rohkemb saanu, palka olli 60 Rbl, siis om mul weel saada 15 Rbl.

Ado Tamm ütlep: meil om kamõisa ramatun sisse kirjotedus kui paljo Jaan Ruus palka kätte saanud.

Otsus: Jääp tõisel kohto päiwal.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS