PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1879-1881)

LeidandmedEAA.3113.2.7
Kaader
94
95
Daatum29.04.1880
Protokolli number79
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Mitt Mats Mitt Peakohtumees
Samuel Kolk Samuel Kolk Kohtumees
Gusta Michelson Gusta Michelson Kohtumees

Gusta Jürgenson kaebas, et Ado Kruse temaga kaupa tennu ja oma poid Karl Kruse andnu tema man opuse poisist kolme suwe pääle, aga nüid om Ado Kruse poig ärawõtnu, üts suwi om Karl tema man olnu. Kaebaja nõuap, et Karl Kruse tema man peas teenima. 

Ado Kruse wastap: Kusta Jürgsenson lubasi poisil andma edimätsel suwel 15 Rubla, tõisel suwel 30 Rbl ja kolmandal suwel 60 Rbl. ehk siis kui pois õige wirk 80 Rbl. Aga nüid, minewal suwel andi kül Kusta Jürgenson 15 Rbl ja nüid tõisel suwel enemb es lubba anda kui 20 Rbl. Gusta Jürgenson essi om kontraht murdnu.

Gusta Jürgenson ütlep, et tema kül tõisel suwel 30 Rbl palkast lubanu, aga selle, et pois om noor ja nõrk, ei woi mina 30 Rbl palka lubbata, ei ka anda. 

Mõistus: Selle, et Gusta Jürgenson essi om wälja ütlenud, et tema tõisel suwel 30 Rbl lubbanu, aga nüid ei woi massa, mõistab kog. kohus, et selle kui Gusta Jürgenson essi om leppingo murdnu, saap ka lepping tühjas arwatus ja Ado Kruse poig Karl wõib Gusta teenistuses wallale saada.

Mõistus saije kuulutedus §773 selletamisega. 

Gusta Jürgenson kaebas, et Ado Kruse temaga kaupa tennu ja oma poid Karl Kruse andnu tema man opuse poisist kolme suwe pääle, aga nüid om Ado Kruse poig ärawõtnu, üts suwi om Karl tema man olnu. Kaebaja nõuap, et Karl Kruse tema man peas teenima. 

Ado Kruse wastap: Kusta Jürgsenson lubasi poisil andma edimätsel suwel 15 Rubla, tõisel suwel 30 Rbl ja kolmandal suwel 60 Rbl. ehk siis kui pois õige wirk 80 Rbl. Aga nüid, minewal suwel andi kül Kusta Jürgenson 15 Rbl ja nüid tõisel suwel enemb es lubba anda kui 20 Rbl. Gusta Jürgenson essi om kontraht murdnu.

Gusta Jürgenson ütlep, et tema kül tõisel suwel 30 Rbl palkast lubanu, aga selle, et pois om noor ja nõrk, ei woi mina 30 Rbl palka lubbata, ei ka anda. 

Mõistus: Selle, et Gusta Jürgenson essi om wälja ütlenud, et tema tõisel suwel 30 Rbl lubbanu, aga nüid ei woi massa, mõistab kog. kohus, et selle kui Gusta Jürgenson essi om leppingo murdnu, saap ka lepping tühjas arwatus ja Ado Kruse poig Karl wõib Gusta teenistuses wallale saada.

Mõistus saije kuulutedus §773 selletamisega. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS