Sisse kaebas Sordi kaupmees Jaan Mamers, et ReinuJaani Tönis Mäemurd olla siis, kui teda ennast kodu ei olla olnud, ühe homiku poodi tulnud ja tema õe Juuli käest saapa nahku küsinud, mida Juuli ka näidanud; ei olla aga ise midagi ostnud. Et aga üks tük nahka kadunud olnud, hakanud Juuli seda taga otsima, aga ei olla leidnud. Pärast aga leidnud ta selle nahatüki (talla naha tuki) teine poolt leti maast.

Pärast seda juhtumist tulnud nimetadud Tõnis jälle poodi, sõimanud Juulit ja ähwardanud ta lõuad lõhkuda ja Jaani enese poe leti taka wälja tõmmata, et nemad teda olla wargaks teinud; ta ei olla mitte warastanud waid see tallanaha tük oli ise maha kukunud.

Sai see Tõnis ette kutsutud ja sai selle üle järele küsitud; ta wastab: Mina ei ole mitte warastanud waid see nahatük on ise maha kukunud ilma et ma seda nägin. Et aga nemad inimestele olla rääkinud, et mina warastanud olla ja Juuli selle nahatüki minu püksi wärwle wahelt wälja olla tõmbanud, ütlesin Juulile: Ma löön so lõuad selle jutu peale lõhki. Aga poe leti taka wälja tõmmata ei olla ta mitte ähwardanud.

Kohus moistis, et Tõnis selle sõimamise ja ähwardamise eest kaks rubla walla laeka trahwi maksab.

Kohtu wanem: Kaarl Willemsoon XXX

Kõrwamehed: Jüri Juhkentaal XXX Mart Habermann XXX

Kirjutaja: J Peetmann <allkiri>