PROTOKOLL

Pühajärve: Protokolliraamat (1879-1881)

LeidandmedEAA.3113.2.7
Kaader
96
Daatum13.05.1880
Protokolli number88
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mats Mitt Mats Mitt Peakohtumees
Samuel Kolk Samuel Kolk Kohtumees
Gusta Michelson Gusta Michelson Kohtumees

Ann Michelson kaebas, et Willem Saar ollewad tema pesnu, keik tema iho ollewad sinine ärapestu. Kaebaja Ann Michelson nõuap, et Willem Saar sahas trahwitus ja ka nõuap, et Willem 60 Kop. temaette wõetu ihri raha tagasi masma.

Willem Saar tulli ette ja wasta, et tema ei olle mitte Ann Michelsoni pesnu, ihro raha ollewad temal walla wannemb kül 60 Kop. raha wasta wõtnu ja tahap ka se raha taggasi masma. 

Tunnistaja Ann Lohritz ütlep, et tema nännu kui Ann Michelson Willem Saarile kipiga löönuu wasta pääd, aga sedda ei ole tema nänu kui Willem Saar Annele löönu. Willem Saar om kül Annet tarres wälja aijanu.

Mõistus: Ann Michelson kaebuse saap tühjas arwatus selle, et tunnitus ei olle. Willem Saar peap ette wõetu ihri raha 60 Kop. ärramasma kog. kohto man.

Mõistus saije kuulutedus §773 selletamisega. 

Ann Michelson kaebas, et Willem Saar ollewad tema pesnu, keik tema iho ollewad sinine ärapestu. Kaebaja Ann Michelson nõuap, et Willem Saar sahas trahwitus ja ka nõuap, et Willem 60 Kop. temaette wõetu ihri raha tagasi masma.

Willem Saar tulli ette ja wasta, et tema ei olle mitte Ann Michelsoni pesnu, ihro raha ollewad temal walla wannemb kül 60 Kop. raha wasta wõtnu ja tahap ka se raha taggasi masma. 

Tunnistaja Ann Lohritz ütlep, et tema nännu kui Ann Michelson Willem Saarile kipiga löönuu wasta pääd, aga sedda ei ole tema nänu kui Willem Saar Annele löönu. Willem Saar om kül Annet tarres wälja aijanu.

Mõistus: Ann Michelson kaebuse saap tühjas arwatus selle, et tunnitus ei olle. Willem Saar peap ette wõetu ihri raha 60 Kop. ärramasma kog. kohto man.

Mõistus saije kuulutedus §773 selletamisega. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS