PROTOKOLL

Kastre: Lepinguraamat (23.05.1891-27.02.1909)

LeidandmedEAA.3264.1.2
Kaader
48
49
Daatum23.05.1897
Protokolli number9
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad

Protokoll.

1897 a. Mai kuu 23 p. 24 Wõnnu walla kohus II Jurjewi Ülema Talurahwa Kohtu ringkonnas Eesistuja H. Rämman osawõtmisel.

Tuli ette Wõnnu wallast lesk  Mai Hää Otsa ja palus protokollise üles kirjutada, et tema teisele mehele tahab minna, lapsi temal esimesest abielust ei olla 

maha jäänud, waranduse kohta olla alali hoidmise akt tehtud Wõnnu walla kohtu poolt warandus ei ole weel ära jagatud perandaja olla tema ise ja Jaan Hää Otsa esimese naesel poig  Kusta Uiga.

Warandus olla

Wäärt
Rubla Kop
Üks saun 20 -
laut ja kuurid 10 -
1 woodi ja kirst 2 -
1 undruk 1 -
1 wana pada 1 -
1 wasik 4 -
kaks lammast 4 -
üks liha tõrdu - 30
Summa 42 Rubla 30 Kop.

Warandust olla temal üks lehm wäärt 15 rubla ja üks kirst wäärt 2 rubla ja 120 rubla puhast raha, mis weel wälja maksmata on tema endise naese osajagu, millest rahast esi eneseka ⅓ osa jättab, muud jagab kahe lapsele ära.

Mai Hää Otsa  Mai Otsa /allkiri/

Seesinane maha kirjutus on tänsel päewal walla kohtule ette antud, õiges arwamises. Walla kohus tunnistab, et  Mai Hää Otsa ise oma käega selle mahakirjutusele alla on kirjutanud ja temal luba on niisugust maha kirjutust teha saab õigeks tunnistatud.

Eesistuja: H. Rämman /allkiri/

Kirjutaja: J. Michelson /allkiri/

Protokoll.

1897 a. Mai kuu 23 p. 24 Wõnnu walla kohus II Jurjewi Ülema Talurahwa Kohtu ringkonnas Eesistuja H. Rämman osawõtmisel.

Tuli ette Wõnnu wallast lesk  Mai Hää Otsa ja palus protokollise üles kirjutada, et tema teisele mehele tahab minna, lapsi temal esimesest abielust ei olla 

maha jäänud, waranduse kohta olla alali hoidmise akt tehtud Wõnnu walla kohtu poolt warandus ei ole weel ära jagatud perandaja olla tema ise ja Jaan Hää Otsa esimese naesel poig  Kusta Uiga.

Warandus olla

Wäärt
Rubla Kop
Üks saun 20 -
laut ja kuurid 10 -
1 woodi ja kirst 2 -
1 undruk 1 -
1 wana pada 1 -
1 wasik 4 -
kaks lammast 4 -
üks liha tõrdu - 30
Summa 42 Rubla 30 Kop.

Warandust olla temal üks lehm wäärt 15 rubla ja üks kirst wäärt 2 rubla ja 120 rubla puhast raha, mis weel wälja maksmata on tema endise naese osajagu, millest rahast esi eneseka ⅓ osa jättab, muud jagab kahe lapsele ära.

Mai Hää Otsa  Mai Otsa /allkiri/

Seesinane maha kirjutus on tänsel päewal walla kohtule ette antud, õiges arwamises. Walla kohus tunnistab, et  Mai Hää Otsa ise oma käega selle mahakirjutusele alla on kirjutanud ja temal luba on niisugust maha kirjutust teha saab õigeks tunnistatud.

Eesistuja: H. Rämman /allkiri/

Kirjutaja: J. Michelson /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS