Sisse kaebas Liiwi mõisa junkru poeg Johannes Sits, et juba Septembri Kuus 1885 a. mõisa rohuajast lusthoonest, kus õunad sees olnud, saanud õuni warastud; ta leidnud seat ära purustud õuni, kus sees naeldest tehtud ahinga aukusi näha olnud ja pärast leidnud ka Kruusi augu sauna katuksest wäikse ahinga, mis selle tarwis tehtu näitas olewad (Ta näitas ka seda ahngat kohtu ees.) mis läbi ta õuna wargust Kruusi augu Aadu Soolamanni kaswandiku Jüri Mandsbergi süiks arwanud. Ta küsimise peale ütelnud Jüri, et Willema sauna pois Jaan Habermann temale seda olla õpetanud mis moodi õuni wõiks kätte saada ja tema olla aga ainult selle walmis teinud aga mitte wargas käinud. Küsinud ta Jaani käest selle pärast, see wastanud, et ta aga katsunud kas pidanud nõnda kätte saama, aga ei olla midagi saanud.
Said nimetud poisid ette kutsutud ja järele kuulatud, mis peale Jüri nõnda samma ütles nagu ülemal kirjutud sai Jaan aga ütles et ka tema teiste õpetuse järel olla rääkinud, olla ka ühe oraga läbi lust hoone augu õuni kaabata katsunud, millest midagi wälja ei ollu tulnud ja wiskanud selle orgi rohu aja taha maha.
Kohtu küsimise peale: Kes temale seda siis opetas: ei ütelnud ta muud, kui et tema just selgeste enam ei määlitada sest sell korral olnud palju poissa koos.
Et poisid neid ei tea ütelda kes nendele nõnda on õpetanud, arwas kohus et poisid ika ise on katsumise järele ka õuni warastanud ja mõistis kumbagi poisile 1 rub 75 kop kokku 3 rub 50 kopik trahwi ja kahju tasumist. See on umbes waka ounde eest 2 rub 50 kop kahju tasumist ja 1 rubla trahwi walla laeka.
Kohtuwanem: Kaarl Willemsoon XXX
Kõrwamehed: Jüri Juhkentaal XXX Mart Habermann XXX
Kirjutaja: J Peetmann <allkiri>
Sisse kaebas Liiwi mõisa junkru poeg Johannes Sits, et juba Septembri Kuus 1885 a. mõisa rohuajast lusthoonest, kus õunad sees olnud, saanud õuni warastud; ta leidnud seat ära purustud õuni, kus sees naeldest tehtud ahinga aukusi näha olnud ja pärast leidnud ka Kruusi augu sauna katuksest wäikse ahinga, mis selle tarwis tehtu näitas olewad (Ta näitas ka seda ahngat kohtu ees.) mis läbi ta õuna wargust Kruusi augu Aadu Soolamanni kaswandiku Jüri Mandsbergi süiks arwanud. Ta küsimise peale ütelnud Jüri, et Willema sauna pois Jaan Habermann temale seda olla õpetanud mis moodi õuni wõiks kätte saada ja tema olla aga ainult selle walmis teinud aga mitte wargas käinud. Küsinud ta Jaani käest selle pärast, see wastanud, et ta aga katsunud kas pidanud nõnda kätte saama, aga ei olla midagi saanud.
Said nimetud poisid ette kutsutud ja järele kuulatud, mis peale Jüri nõnda samma ütles nagu ülemal kirjutud sai Jaan aga ütles et ka tema teiste õpetuse järel olla rääkinud, olla ka ühe oraga läbi lust hoone augu õuni kaabata katsunud, millest midagi wälja ei ollu tulnud ja wiskanud selle orgi rohu aja taha maha.
Kohtu küsimise peale: Kes temale seda siis opetas: ei ütelnud ta muud, kui et tema just selgeste enam ei määlitada sest sell korral olnud palju poissa koos.
Et poisid neid ei tea ütelda kes nendele nõnda on õpetanud, arwas kohus et poisid ika ise on katsumise järele ka õuni warastanud ja mõistis kumbagi poisile 1 rub 75 kop kokku 3 rub 50 kopik trahwi ja kahju tasumist. See on umbes waka ounde eest 2 rub 50 kop kahju tasumist ja 1 rubla trahwi walla laeka.
Kohtuwanem: Kaarl Willemsoon XXX
Kõrwamehed: Jüri Juhkentaal XXX Mart Habermann XXX
Kirjutaja: J Peetmann <allkiri>
