Tiit Kask tulli ete ja kaebas, et Johann Röse temale aastas 25 R. höb. raha palka pidanud andma, kus ka tema 7 R. 38 Cop. raha ja 2 R. höb. saapaste ostmise tarwis = 9 R. 38 Cop. käte saanud olla, ning 14 R. 62 Cop. weel saada olema, mis Johann Rose mite käte maksta tahta.
Johann Röse sai ete kutsutud, kes seda mite salgada ei wõinud, ütles aga, et tema 10 R. 50 Cop. Tiit Kaskele wäljamaksnud on ja 14 R. 50 Cop. weel maksta oleks aga Tiit Kaskel temale körtsi 12 R. 50 Cop. wõlga ja 21 pääwa eest mis Tiit Kask haige olnud ja palgaline asemile wõetud saanud, kele eest a 30 Cop. pääw = 6 R. 30 Cop. maksnud, ning temal seda wiisi weel Tiit Kaske käest tagasi nõudmesi oleks.
Tiit Kask wastas sele peale, et tema kõiges 5 R. körtsi wõlga olla, ning sest kõrtsi wõlast 12 R. 50 Cop. mingisugust ei teada, olla aga kül ka 3 nädalid ja 3 pääwa haige olnud, kui ka mõned kopikud tubaka tarwis wõtnud.
mõistetud:
Et Tiit Kask ise ütleb 5 R. kõrtsi wõlga, kui ka haige olnud ja weel peale sele 9 R. 38 Cop. mõned kopikud wõtnud olla, siis on Johann Rose wäljaütlemise järel Tiit Kask 10 R. 50 Cop. palka saanud ja on sele peale tema palgast maha arwata kui:
körtsi wõlga 5 R., pääwade eest mis haige olnud 6.30 K, palga raha mis wälja wõtnud 10.50 K. Summa 21 R. 80 Cop. ja see palgast järel jäädaw summa 3 R. 20 Cop. on nönda pooleks arwata, et neil selged tunnistust ei olle sele wõla üle, et Johann Rose pealb Tiit Kaskele weel 1 R. 60 Cop. wäljamaksma.
Peakohtumees J. Töötz (allkiri)
Kohtumees: T. Lapp (allkiri)
Kohtumees H. Mürisep XXX
Kirjutaja: P.G. Köhler (allkiri)
Tiit Kask tulli ete ja kaebas, et Johann Röse temale aastas 25 R. höb. raha palka pidanud andma, kus ka tema 7 R. 38 Cop. raha ja 2 R. höb. saapaste ostmise tarwis = 9 R. 38 Cop. käte saanud olla, ning 14 R. 62 Cop. weel saada olema, mis Johann Rose mite käte maksta tahta.
Johann Röse sai ete kutsutud, kes seda mite salgada ei wõinud, ütles aga, et tema 10 R. 50 Cop. Tiit Kaskele wäljamaksnud on ja 14 R. 50 Cop. weel maksta oleks aga Tiit Kaskel temale körtsi 12 R. 50 Cop. wõlga ja 21 pääwa eest mis Tiit Kask haige olnud ja palgaline asemile wõetud saanud, kele eest a 30 Cop. pääw = 6 R. 30 Cop. maksnud, ning temal seda wiisi weel Tiit Kaske käest tagasi nõudmesi oleks.
Tiit Kask wastas sele peale, et tema kõiges 5 R. körtsi wõlga olla, ning sest kõrtsi wõlast 12 R. 50 Cop. mingisugust ei teada, olla aga kül ka 3 nädalid ja 3 pääwa haige olnud, kui ka mõned kopikud tubaka tarwis wõtnud.
mõistetud:
Et Tiit Kask ise ütleb 5 R. kõrtsi wõlga, kui ka haige olnud ja weel peale sele 9 R. 38 Cop. mõned kopikud wõtnud olla, siis on Johann Rose wäljaütlemise järel Tiit Kask 10 R. 50 Cop. palka saanud ja on sele peale tema palgast maha arwata kui:
körtsi wõlga 5 R., pääwade eest mis haige olnud 6.30 K, palga raha mis wälja wõtnud 10.50 K. Summa 21 R. 80 Cop. ja see palgast järel jäädaw summa 3 R. 20 Cop. on nönda pooleks arwata, et neil selged tunnistust ei olle sele wõla üle, et Johann Rose pealb Tiit Kaskele weel 1 R. 60 Cop. wäljamaksma.
Peakohtumees J. Töötz (allkiri)
Kohtumees: T. Lapp (allkiri)
Kohtumees H. Mürisep XXX
Kirjutaja: P.G. Köhler (allkiri)