PROTOKOLL

Liivi: Kohtuistungite protokollid (1881-1890)

LeidandmedEAA.2810.1.3
Kaader
49
Daatum17.05.1886
Protokolli number10_juure
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Seletud.

Aga, et koku lepimist ses asjas ei ole läheb edasi.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Liiwentaal Peakohtumees
Jüri Juhkentaal Kohtumees
Rein Peetroff Kohtumees
Jaan Peetmann Kirjutaja

See minewal kohtupäewal pooleli jäänud kohus sai ette wõetud, sest et Jüri Uhke kaebab, et nende pull nüüd puusast wigane olla, nenda et enam paranemise peale wi wõida loota.

Selle tunnistuseks astus ette Mihkel Attok, kelle naene Kai Jüri Uhke pulli Wärawa sauna karjaajast oli wälja ajanud; ja ütles et ta naene kodu haige olla, ja tema seepärast naese eest tulnud ütlema, et naene tõeste seda peksmist olla pealt sest et nende pull olla ka seal laudas olnud, ja olla ka kuulnud, kui Mart öölnud: Sa oled ütelnud et ma olen so pulli peksnud; aga näe nüüd, ma löön ta sarwed peast maha.

Tallitaja tunnistab ka et ta ise olla kuulnud kui Mart Jürit ahwardanud ja lubanud ta püssiga maha laska.

Et Jüri Uhke enam kohut ei taha käia ega suuremasse kohtusse minna, nagu see asi küll nõuaks, waid palub, et siin walla kohtus saaks seletus tehtud, kui Mart ka ise tahab ära lepida; Mõistis Kohus: Mart maksab Jürile, pulli haiguse ajal kodu söötmise eest 3 rubla kahju tasumist ja 4 rubla trahwi walla laeka.

Mart ei ole rahul, lubab weel tunnistusi tuua.

See minewal kohtupäewal pooleli jäänud kohus sai ette wõetud, sest et Jüri Uhke kaebab, et nende pull nüüd puusast wigane olla, nenda et enam paranemise peale wi wõida loota.

Selle tunnistuseks astus ette Mihkel Attok, kelle naene Kai Jüri Uhke pulli Wärawa sauna karjaajast oli wälja ajanud; ja ütles et ta naene kodu haige olla, ja tema seepärast naese eest tulnud ütlema, et naene tõeste seda peksmist olla pealt sest et nende pull olla ka seal laudas olnud, ja olla ka kuulnud, kui Mart öölnud: Sa oled ütelnud et ma olen so pulli peksnud; aga näe nüüd, ma löön ta sarwed peast maha.

Tallitaja tunnistab ka et ta ise olla kuulnud kui Mart Jürit ahwardanud ja lubanud ta püssiga maha laska.

Et Jüri Uhke enam kohut ei taha käia ega suuremasse kohtusse minna, nagu see asi küll nõuaks, waid palub, et siin walla kohtus saaks seletus tehtud, kui Mart ka ise tahab ära lepida; Mõistis Kohus: Mart maksab Jürile, pulli haiguse ajal kodu söötmise eest 3 rubla kahju tasumist ja 4 rubla trahwi walla laeka.

Mart ei ole rahul, lubab weel tunnistusi tuua.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS