Kaebas tüdruk Kadri Malkow, et tema oma poea Mihkel Malkowi praegu 17 aastad wana 1899 aastal Augusti kuul peremees Andres Juhkamsoni juurde teenistuse kaubelnu olla. Tema teenino peremeest Andres Juhkamsoni kuni enne Jüri päewa 1 nädal 1890 aastani.
Teenistuse eest ollu palgas kaubeldu:
1. paar willaseid pükse.
2. üks willane jubik.
3. 2 hamet
4. 1 poolpaklasi pükse
Sellest kätte saanud ei olla kiige wähemad wait kiik saamata.
Kaebaja nõus oma üles antu poea riide kätte.
Ilm koolitamada Kadri Malkowi eest kirjut alla: M. Jakobson [allkiri]
Peremees Andres Juhkamson wastas kaebaja nõudmise pääle, et Mihkel Malkow küll tema juures kaebajal üles antu aea Augusti kuu alustusest kunni üks kuu enne Jüri päewa ärä olla läinud. Palgas ei olla temal teenistuse eest kiige wähemad kaubeldu ollu ja lubanud temal paljalt riie sälga anda. Nimetud nõudmine käino asjass een tulewa aasta pääl kui pois wel tema juurde teenistuse oles jäänud aga selle aea ette mes pois tema juures ollu ei olla ühtegu kaupa ollu.
Mihkel Malkowil ollu üks katskine hame wana püksi närud ja üks pintsak sällan kui tema juurde tullu. Oma riidega olla tema poissi nii kaua katnud ja temal süia andnud. A. Juhkamson [allkiri]
Märt Loskit lut. usko, tunnist et tema nende kauba leppingust õigede ei mäleta. Raha palgast ei olla kiige wähemad kõnet nende wahel; aga riiet pidanu Andres Juhkamson küll Mihkel Malkowil andma ehk tegema. Teise aasta pääle kaupa ei olla tema kuulu. Nende wahel ei olla ühtege õiget kaupa ollu, wait paljalt üks kõne. Märt Loskit [allkiri]
Otsus: 28 Webruaris s.a. Miina Kukkemelk tunnistama ette telli.
Pääkohtumees: J. Hunt [allkiri]
Kohtumees: A. Tehwand [allkiri]
" : J Wasar [allkiri]
Kijut: M Jakobson [allkiri]
Kaebas tüdruk Kadri Malkow, et tema oma poea Mihkel Malkowi praegu 17 aastad wana 1899 aastal Augusti kuul peremees Andres Juhkamsoni juurde teenistuse kaubelnu olla. Tema teenino peremeest Andres Juhkamsoni kuni enne Jüri päewa 1 nädal 1890 aastani.
Teenistuse eest ollu palgas kaubeldu:
1. paar willaseid pükse.
2. üks willane jubik.
3. 2 hamet
4. 1 poolpaklasi pükse
Sellest kätte saanud ei olla kiige wähemad wait kiik saamata.
Kaebaja nõus oma üles antu poea riide kätte.
Ilm koolitamada Kadri Malkowi eest kirjut alla: M. Jakobson [allkiri]
Peremees Andres Juhkamson wastas kaebaja nõudmise pääle, et Mihkel Malkow küll tema juures kaebajal üles antu aea Augusti kuu alustusest kunni üks kuu enne Jüri päewa ärä olla läinud. Palgas ei olla temal teenistuse eest kiige wähemad kaubeldu ollu ja lubanud temal paljalt riie sälga anda. Nimetud nõudmine käino asjass een tulewa aasta pääl kui pois wel tema juurde teenistuse oles jäänud aga selle aea ette mes pois tema juures ollu ei olla ühtegu kaupa ollu.
Mihkel Malkowil ollu üks katskine hame wana püksi närud ja üks pintsak sällan kui tema juurde tullu. Oma riidega olla tema poissi nii kaua katnud ja temal süia andnud. A. Juhkamson [allkiri]
Märt Loskit lut. usko, tunnist et tema nende kauba leppingust õigede ei mäleta. Raha palgast ei olla kiige wähemad kõnet nende wahel; aga riiet pidanu Andres Juhkamson küll Mihkel Malkowil andma ehk tegema. Teise aasta pääle kaupa ei olla tema kuulu. Nende wahel ei olla ühtege õiget kaupa ollu, wait paljalt üks kõne. Märt Loskit [allkiri]
Otsus: 28 Webruaris s.a. Miina Kukkemelk tunnistama ette telli.
Pääkohtumees: J. Hunt [allkiri]
Kohtumees: A. Tehwand [allkiri]
" : J Wasar [allkiri]
Kijut: M Jakobson [allkiri]
