Võru: Kohtuistungite protokollid (1887-1888)
| Leidandmed | EAA.3381.1.12 |
|---|---|
| Kaader | 98 99 |
| Daatum | 07.10.1887 |
| Protokolli number | 347 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Wõru kogokonna kohus sel 7 oktobril 1887.
Man olli Päkohtumees M. Kirjotaja
Kohtumees M. Melzow
Kohtumees H. Jõperra
Ette sai wõetud II Tartu Kroonu metsa herra kaibus sest 28 julist s.a Nr 561. mille järele Wõru walla talonik Michel Trumm oma woimusega Kroonu metsas karja om söötnu ja om metsawaht Karel Rihm temal pandistanu 5 lehma ja nõud nüüd metsa herra Talorahwa säduse & 1065 põhjusel Mihel Trummi käest Kroonu metsas oma woliga karja söötmise eest 5 rbl.
Ses tänases päiwas kohtu ette kutsutu Michel Trumm om tulnu nink wastud et tema oma karja Kroonu metsas söötnu ei ole, ja et temal ku-
nagi 5 lehma olnudgi ei ole ja paelegi olewad metsa waht tema karja tee pääl pandistanu mitte Kroonu metsas.
Selle peale selet metsa waht Rihm et tema kül Trummi karja tee paal pandistanu om ent selle perast et kari Kroonu metsas olli ja ole mina 5 lehma kinni wotnu ja kui ne keik Michel Trummil es ole sis olli Trumm neid muide käest hoita wõtnu mille eest tema ka sis wastutama peab.
Moisted: Michel Trumm peab 5 rbl Kroonu metsas oma woimisega karja söötmise eest Kroonu trahwi kassa masma.
Se moistmine & 773 järele Michel Trummile kulutedu.
Michel Trumm kulut et tema selle moistmisega rahule ei ole nink anti temale lubba eddasi kaibata.
Otsus
Sellest protokollist ära kiri metsa herrale kätte saata.
Alkirjad
Päkohtumees: M. Kirjotaja
Kohtumees M. Melzow
Kohtumees H. Jõeperra
Kirjotaja M Melz.
Wõru kogokonna kohus sel 7 oktobril 1887.
Man olli Päkohtumees M. Kirjotaja
Kohtumees M. Melzow
Kohtumees H. Jõperra
Ette sai wõetud II Tartu Kroonu metsa herra kaibus sest 28 julist s.a Nr 561. mille järele Wõru walla talonik Michel Trumm oma woimusega Kroonu metsas karja om söötnu ja om metsawaht Karel Rihm temal pandistanu 5 lehma ja nõud nüüd metsa herra Talorahwa säduse & 1065 põhjusel Mihel Trummi käest Kroonu metsas oma woliga karja söötmise eest 5 rbl.
Ses tänases päiwas kohtu ette kutsutu Michel Trumm om tulnu nink wastud et tema oma karja Kroonu metsas söötnu ei ole, ja et temal ku-
nagi 5 lehma olnudgi ei ole ja paelegi olewad metsa waht tema karja tee pääl pandistanu mitte Kroonu metsas.
Selle peale selet metsa waht Rihm et tema kül Trummi karja tee paal pandistanu om ent selle perast et kari Kroonu metsas olli ja ole mina 5 lehma kinni wotnu ja kui ne keik Michel Trummil es ole sis olli Trumm neid muide käest hoita wõtnu mille eest tema ka sis wastutama peab.
Moisted: Michel Trumm peab 5 rbl Kroonu metsas oma woimisega karja söötmise eest Kroonu trahwi kassa masma.
Se moistmine & 773 järele Michel Trummile kulutedu.
Michel Trumm kulut et tema selle moistmisega rahule ei ole nink anti temale lubba eddasi kaibata.
Otsus
Sellest protokollist ära kiri metsa herrale kätte saata.
Alkirjad
Päkohtumees: M. Kirjotaja
Kohtumees M. Melzow
Kohtumees H. Jõeperra
Kirjotaja M Melz.