Sisse kaebas UueJüri sulane Aadu Sääsk et peremees teda mitu korda olla ära ajanud ööldes, et tal ei saada nii palju tööd tehtud kui õigus, ei lubada temale kopikudki palka maksta, sõimata ja teutada teda iga päew, et ta oma teenistuse eest elu aegas ei olla süia saanud ega osatagi suia ja omiti ei olla ta temale tööd juhatanud.
Uuejüri peremees Priidu Holm wastab et Aadu tema toitu teutada, tema wastu hallata, midagit tööd ei osata teha ja öölda et Priidu temale sea toitu süia anda; kallanud ka lahkre täie piima maha ja löönud tütrukut.
Aadu wastas, et temale heinamaale minnes lähkrega piima juure antud, mis ta seepärast maha kallanud et seal palju prussakaid sees olnud, ta aga lähkrega wet tuua tahtnud. Tütrukut löönud ta see pärast, et see tema ja pererahwa wahel tühja juttu ja tüli teinud.
Kohus arwas järgmiselt: Selle kaubaga, mis nemad teine teisega 16al Mail s.a. tegid (w. koh. prot. nöörraamatus No 7) tuleb, kui pühapäewad wälja arwatud, 30 kop päewas, ja 29 päewa eest kokku, mis ta teeninud 8,70 kop. 3 rub. 32 kopikad on kätte saadud, sellega weel saada 5 rubla 38 kopik. Sellega lepisid mõlemad kokku.
Kohtuwanem: Jüri Liiwentaal XXX
Korwamehed: Jüri Juhkentaal XXX Rein Peetroff XXX
Kirjutaja: J Peetmann <allkiri>
Sisse kaebas UueJüri sulane Aadu Sääsk et peremees teda mitu korda olla ära ajanud ööldes, et tal ei saada nii palju tööd tehtud kui õigus, ei lubada temale kopikudki palka maksta, sõimata ja teutada teda iga päew, et ta oma teenistuse eest elu aegas ei olla süia saanud ega osatagi suia ja omiti ei olla ta temale tööd juhatanud.
Uuejüri peremees Priidu Holm wastab et Aadu tema toitu teutada, tema wastu hallata, midagit tööd ei osata teha ja öölda et Priidu temale sea toitu süia anda; kallanud ka lahkre täie piima maha ja löönud tütrukut.
Aadu wastas, et temale heinamaale minnes lähkrega piima juure antud, mis ta seepärast maha kallanud et seal palju prussakaid sees olnud, ta aga lähkrega wet tuua tahtnud. Tütrukut löönud ta see pärast, et see tema ja pererahwa wahel tühja juttu ja tüli teinud.
Kohus arwas järgmiselt: Selle kaubaga, mis nemad teine teisega 16al Mail s.a. tegid (w. koh. prot. nöörraamatus No 7) tuleb, kui pühapäewad wälja arwatud, 30 kop päewas, ja 29 päewa eest kokku, mis ta teeninud 8,70 kop. 3 rub. 32 kopikad on kätte saadud, sellega weel saada 5 rubla 38 kopik. Sellega lepisid mõlemad kokku.
Kohtuwanem: Jüri Liiwentaal XXX
Korwamehed: Jüri Juhkentaal XXX Rein Peetroff XXX
Kirjutaja: J Peetmann <allkiri>
