PROTOKOLL

Liivi: Kohtuistungite protokollid (1881-1890)

LeidandmedEAA.2810.1.3
Kaader
64
Daatum19.09.1887
Protokolli number10
Protokolli teema10. Muud üleastumised
Märkused

Seletud

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Liiwentaal Peakohtumees
Rein Peetroff Kohtumees
Jaan Peetmann Kirjutaja
Jüri Juhkentaal Kohtumees

Sisse kaebas Jüri Welbergi naene Ann et Nahkja rahwas tahta nende jääri omale pärida. Nende jäär ei olla sui kodu seisnud waid enamiste Topimadise lammaste hulgas magamas käinud nõnda ka wahest Nahkja lammaste hulka juhtunud ja wiimasel korral ajanud Nahkja pois ise Topimadiselt jääri ära ja niitnud ära. Nende (Mandaja) jääril olla must lap kõrwa peal, ja sündides ka wasaku külje peal olnud. Külje pealne must lap olla aga kewadese niidu aegas kadunud olnud.

Nahkja perenaene Eedu Madjewoi sai ette kutsutud. Ta ütleb omad lambad sui otsa kodu olnud olewad ja seega olla selge et see jäär nende (Nahkja) jäär on. Jäär olla olla 1 1/2 aastat wana ja ilma märkimata.

Lammesed, Hansu poeg Jaan Habermann 12 a wana ja Hansu tüttar Liisu Mansberg 14 a w. tunnistawad, et see jäär tõeste Mandaja jäär olla ja Nahkja pois olla selle Topimadise laudast ära ajanud Liisu Mansberg ütles weel: kui meie lambud pesema läksime, siis läks Mandaja jäär Nahkja lammaste hulka. Kui ma seda Nahkja perenaisele ütlesins ütles ta: Mis sest siis on?

Tunnistuseks astusewad weel ette:

Reinu Naene Mari Mamers tunnistab seda Nahkja lambaks

II Jakobi naene Liisu Neudorf ütleb seda selgeste tundwad et see Nahkja jäär olla

Nende wastamise waidlemist ei saanud ühtegi selgust ja et Mandaja Annel ainult lapsed tunnistuseks oliwad Mõistis kohus selle jääri Nahkjasse.

Kohtu wanem: Jüri Liiwentaal XXX

Kõrwamehed:  Jüri Juhkentaal XXX Rein Peetroff XXX
Kirjutaja: J Peetmann <allkiri>

Sisse kaebas Jüri Welbergi naene Ann et Nahkja rahwas tahta nende jääri omale pärida. Nende jäär ei olla sui kodu seisnud waid enamiste Topimadise lammaste hulgas magamas käinud nõnda ka wahest Nahkja lammaste hulka juhtunud ja wiimasel korral ajanud Nahkja pois ise Topimadiselt jääri ära ja niitnud ära. Nende (Mandaja) jääril olla must lap kõrwa peal, ja sündides ka wasaku külje peal olnud. Külje pealne must lap olla aga kewadese niidu aegas kadunud olnud.

Nahkja perenaene Eedu Madjewoi sai ette kutsutud. Ta ütleb omad lambad sui otsa kodu olnud olewad ja seega olla selge et see jäär nende (Nahkja) jäär on. Jäär olla olla 1 1/2 aastat wana ja ilma märkimata.

Lammesed, Hansu poeg Jaan Habermann 12 a wana ja Hansu tüttar Liisu Mansberg 14 a w. tunnistawad, et see jäär tõeste Mandaja jäär olla ja Nahkja pois olla selle Topimadise laudast ära ajanud Liisu Mansberg ütles weel: kui meie lambud pesema läksime, siis läks Mandaja jäär Nahkja lammaste hulka. Kui ma seda Nahkja perenaisele ütlesins ütles ta: Mis sest siis on?

Tunnistuseks astusewad weel ette:

Reinu Naene Mari Mamers tunnistab seda Nahkja lambaks

II Jakobi naene Liisu Neudorf ütleb seda selgeste tundwad et see Nahkja jäär olla

Nende wastamise waidlemist ei saanud ühtegi selgust ja et Mandaja Annel ainult lapsed tunnistuseks oliwad Mõistis kohus selle jääri Nahkjasse.

Kohtu wanem: Jüri Liiwentaal XXX

Kõrwamehed:  Jüri Juhkentaal XXX Rein Peetroff XXX
Kirjutaja: J Peetmann <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS