PROTOKOLL

Puiatu: Protokolliraamat (14.05.1874-25.04.1879)

LeidandmedEAA.3321.1.31
Kaader
33
34
Daatum08.04.1875
Protokolli number18
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
T. Lapp Peakohtumees
H. Mürisep Kohtumees
Joh. Lacsberg Kohtumees

Jürri Orraw tulli ette ja kaebas, et tema Kwitungi järele sest 27" Märzizt 1870, sele aegse wallawannema Märt Pihlako kätte 10 Rbl. h. nikrudi kassarahaks maksnud, keda nüid tagasi nöuab.

Mart Pihlak sai ette kutsutud, kes seda sisse maksmist kui ka seda ette näidatud kwittungi tunistas öige olewad ütles aga, et se raha Jürri Orawaga ilma kwittungi tagasi andmata äraseletud saanud, kus Jürri Orraw seda kwittungi warsi peale seda seletust tagasi pidanud tooma, aga seie aeani mitte toonud, ning nüidne raha nöudmine pettus ja walle on.

Endine wöömünder Jürri Winnal ütles seda selgeste mäletawad, et se 10 Rbl. Jürri Orrawaga ilma kwitungita äraseletud on saanud.

Jaan Töötz ütles, et tema seda mäletab et Jürri Orraw perast seda 10 Rbl. sisse maksmist, seda nimetud raha seletamas on käinud, aga sele kwittungist ei teada tema mitte, koho see on jäänud.

Selepeale ütles Jürri Orraw, et tema peab seda raha sissemaksmist kogoni Pujato kohtomaeas ei ole käinud.

möistetud:

Et Jürri Orrawal Kwittung on ette näidata, peab siis Märt Pihlak kwittungi järele seda raha 10 Rbl. Jürri Orrawale kahe nädala aea sees wäljamaksma.

Peale seda kui se kohtu otsus mölemil kohto käiatel ette kuulutud sai, pallus Mart Pihlak appelation wälja, aga Jürri Orraw andis oma kwittungi tagasi, ja ütles et tema seda raha ei taha, ja Mart Pihlak ei prugi sele üle mitte suuremase kohtuse kaebata, sele peale jättis Märt Pihlak oma kaebtuse töstmist suurema kohtude ees ka maha.

Jürri Orraw tulli ette ja kaebas, et tema Kwitungi järele sest 27" Märzizt 1870, sele aegse wallawannema Märt Pihlako kätte 10 Rbl. h. nikrudi kassarahaks maksnud, keda nüid tagasi nöuab.

Mart Pihlak sai ette kutsutud, kes seda sisse maksmist kui ka seda ette näidatud kwittungi tunistas öige olewad ütles aga, et se raha Jürri Orawaga ilma kwittungi tagasi andmata äraseletud saanud, kus Jürri Orraw seda kwittungi warsi peale seda seletust tagasi pidanud tooma, aga seie aeani mitte toonud, ning nüidne raha nöudmine pettus ja walle on.

Endine wöömünder Jürri Winnal ütles seda selgeste mäletawad, et se 10 Rbl. Jürri Orrawaga ilma kwitungita äraseletud on saanud.

Jaan Töötz ütles, et tema seda mäletab et Jürri Orraw perast seda 10 Rbl. sisse maksmist, seda nimetud raha seletamas on käinud, aga sele kwittungist ei teada tema mitte, koho see on jäänud.

Selepeale ütles Jürri Orraw, et tema peab seda raha sissemaksmist kogoni Pujato kohtomaeas ei ole käinud.

möistetud:

Et Jürri Orrawal Kwittung on ette näidata, peab siis Märt Pihlak kwittungi järele seda raha 10 Rbl. Jürri Orrawale kahe nädala aea sees wäljamaksma.

Peale seda kui se kohtu otsus mölemil kohto käiatel ette kuulutud sai, pallus Mart Pihlak appelation wälja, aga Jürri Orraw andis oma kwittungi tagasi, ja ütles et tema seda raha ei taha, ja Mart Pihlak ei prugi sele üle mitte suuremase kohtuse kaebata, sele peale jättis Märt Pihlak oma kaebtuse töstmist suurema kohtude ees ka maha.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS