Pujato kogokonna kohus sel 17" Junil 1875.
juures olid:
Peakohtomees: T. Lapp
Kohtomees: H. Mürisep
Kohtomees: J. Borgmann
Märt Pihlak tulli ette ja kaebas, et Andres Mitt oma 5 hobust tema ristikheina peale on lasknud, kus need hobused kinni wöetud saanud, nig tema 4 hobust Andres Mittile kätte saatnud, ja 1 hobuse nönda kauaks pandiks pidanud, kui Andres Mitt 5 Rbl. pandiraha äramaksab aga Andres Mitt tema juure tulnud, seda kinnipeetud hobust oma wöimusega tema rihaalt ilma pandiraha maksuta wälja toonud ning wägisel wiisil ärawia tahtnud, kele juures tema (Märt Pihlak) wastutörkunud ning Andres Mitt teda seal juures söimanud.
Andres Mitt sai ette kutsutud kes seda ei wöinud salgada.
Gusta Kohl sai ette kutsutud, kes ütles et tema näinud kui Andres Mitt oma wöemusega hobuse rihaalt wälja toonud, Mart Pihlaka kes teda keelnud wärawaga ühes eest äralükanud ja seal juures Märt Pihlakast söimanud.
Wallawannem Tönnis Amann ütles seda hobustest söödut kahjo ülewaatanud ja 1 Rbl. wäärt arwanud.
möistetud:
Andres Mitt peab Märt Pihlakale sele söödetud kaho eest 1 Rbl. ja pandiraha 1 Rbl. = 2 Rbl. wäljamaksma, ja saab oma wöimusega hobuse wäljawidamise eest 24 tunni peale wangi pantud.
Peale seda kui kohto otsus kohto käiatele kuulutud sai pallus Andres Mitt seda wangi trahwi 2 Rbl. h. äramaksta, mis temale ka järeleantud.
Peakohtomees: T. Lapp (allkiri)
Kohtomees: H. Mürisep XXX
Kohtomees: J. Borgman (allkiri)
Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)
Pujato kogokonna kohus sel 17" Junil 1875.
juures olid:
Peakohtomees: T. Lapp
Kohtomees: H. Mürisep
Kohtomees: J. Borgmann
Märt Pihlak tulli ette ja kaebas, et Andres Mitt oma 5 hobust tema ristikheina peale on lasknud, kus need hobused kinni wöetud saanud, nig tema 4 hobust Andres Mittile kätte saatnud, ja 1 hobuse nönda kauaks pandiks pidanud, kui Andres Mitt 5 Rbl. pandiraha äramaksab aga Andres Mitt tema juure tulnud, seda kinnipeetud hobust oma wöimusega tema rihaalt ilma pandiraha maksuta wälja toonud ning wägisel wiisil ärawia tahtnud, kele juures tema (Märt Pihlak) wastutörkunud ning Andres Mitt teda seal juures söimanud.
Andres Mitt sai ette kutsutud kes seda ei wöinud salgada.
Gusta Kohl sai ette kutsutud, kes ütles et tema näinud kui Andres Mitt oma wöemusega hobuse rihaalt wälja toonud, Mart Pihlaka kes teda keelnud wärawaga ühes eest äralükanud ja seal juures Märt Pihlakast söimanud.
Wallawannem Tönnis Amann ütles seda hobustest söödut kahjo ülewaatanud ja 1 Rbl. wäärt arwanud.
möistetud:
Andres Mitt peab Märt Pihlakale sele söödetud kaho eest 1 Rbl. ja pandiraha 1 Rbl. = 2 Rbl. wäljamaksma, ja saab oma wöimusega hobuse wäljawidamise eest 24 tunni peale wangi pantud.
Peale seda kui kohto otsus kohto käiatele kuulutud sai pallus Andres Mitt seda wangi trahwi 2 Rbl. h. äramaksta, mis temale ka järeleantud.
Peakohtomees: T. Lapp (allkiri)
Kohtomees: H. Mürisep XXX
Kohtomees: J. Borgman (allkiri)
Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)