Pujato kogokonna kohus sel 24" Octobril 1875.
juures olid:
Peakohtomees: T. Lapp
Kohtomees: H. Mürisep
Kohtomees: Th. Lacksberg
Andres Pihlak tulli ette ja kaebas, et tema Andres Nugise käest pöllo pealt arwata 1 koorm nisso ühes koredega 4 Rbl. 75 Kop. h. eest ostnud, aga sele wilja äratoomise juures olla Mart Pihlaka poisid, Jürri Lacksberg, Gusta Lacksberg ja Gusta Kohl tulnud, ja seda wilja tema käest ärawöttnud, kui ka teda sele juures pöllo wargaks söemanud ja pallub kaebaja, et kohus seda asja seletaks.
Andres Nugis sai ette kutsutud, kes ütles, et tema kül Andres Pihlakale seda ette antud nissu 4 Rbl. 75 Kop. h. eest äramüinud.
Jürri Lacksberg sai ette kustutud kes ütles, et tema seda nisso oma peremehe Märt Pihlaka kässo peale, kes kül mitte siis kodo ei ole olnud, Andres Pihlaka käest ärawöttnud, sest et tema peremehe seda nisso jo ennem Andres Nugise käest ostnud kui ka seal juures Andres Pihlakale ütelnud, et se tema peremehe kodust äraolemise aeal seda nisso ärawiima tulnud, kui salaja ja wargsi wiisil seda tehja tahab, kele juures Andres Pihlak teda jalaga löönud ja söimanud.
Gusta Lacksberg sai ette kutsutud, kes seda samma ütles mis Jürri Lacksberg, ning tema kül mitte Andres Pihlakad waid Andres Pihlak neid söimanud.
Gusta Kohl sai ette kutsutud, kes ütles, et tema sele tüllist mitte pailjo tea, kül aga ühes teistega Andrs Pihlaka käest nissud ärawöttnud kele juures Jürri Lacksberg, Andres Pihlakale ütelnud, et se neid nisso salaja ja wargsi wiisil ärawia tahta, sest et nende peremees Mart Pihlak, kele pöllo peal need nisud kaswanud, mitte kodo ei ole.
Thomas Thalmann sai ette kutsutud, kes ütles, et tema kuulnud kui Jürri Lacksberg Andres Pihlakad pöllowargaks söimanud.
Märt Pihlak sai ette kutsutud, kes ütles et tema seda nisso Andres Nugise käest enne kui Andres Pihlak 5 Rbl. h. peale kaubelnud, ning kodust äraminnes oma poisa käskinud seda nisso rehte ülese panna, ja Andres Niggel kes tema rentnik on, ka mitte kogoni luba ei ole olnud, tema pöllo pealt wilja ühes kördega wäljamüia, sepärast olla tema poisid seda nisso Andres Pihlaka käest ärapidanud wöttma.
Andres Nugis ütles et tema kül Märt Pihlakaga nende nissude peale kaubelnud, aga se kaup poolele jäänud, sepärast olla tema seda nisso Andres Pihlakule äramüinud.
möistetud:
Et se kauplemine tallorahwa seaduse § 1078 järele kangeste keeldud on, seda kaupa täielikult tühjaks arwata, ja seda wilja Andres Nugisele tagasi jätta, ning Andres Nugis kele läbi se pahandus sündinud, 1 rublaga waeste laekase trahwida.
Peakohtomees: T. Lapp (allkiri)
Kohtomees: H. Mürisep XXX
Kohtomees: J. Laksberg (allkiri)
Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)
Pujato kogokonna kohus sel 24" Octobril 1875.
juures olid:
Peakohtomees: T. Lapp
Kohtomees: H. Mürisep
Kohtomees: Th. Lacksberg
Andres Pihlak tulli ette ja kaebas, et tema Andres Nugise käest pöllo pealt arwata 1 koorm nisso ühes koredega 4 Rbl. 75 Kop. h. eest ostnud, aga sele wilja äratoomise juures olla Mart Pihlaka poisid, Jürri Lacksberg, Gusta Lacksberg ja Gusta Kohl tulnud, ja seda wilja tema käest ärawöttnud, kui ka teda sele juures pöllo wargaks söemanud ja pallub kaebaja, et kohus seda asja seletaks.
Andres Nugis sai ette kutsutud, kes ütles, et tema kül Andres Pihlakale seda ette antud nissu 4 Rbl. 75 Kop. h. eest äramüinud.
Jürri Lacksberg sai ette kustutud kes ütles, et tema seda nisso oma peremehe Märt Pihlaka kässo peale, kes kül mitte siis kodo ei ole olnud, Andres Pihlaka käest ärawöttnud, sest et tema peremehe seda nisso jo ennem Andres Nugise käest ostnud kui ka seal juures Andres Pihlakale ütelnud, et se tema peremehe kodust äraolemise aeal seda nisso ärawiima tulnud, kui salaja ja wargsi wiisil seda tehja tahab, kele juures Andres Pihlak teda jalaga löönud ja söimanud.
Gusta Lacksberg sai ette kutsutud, kes seda samma ütles mis Jürri Lacksberg, ning tema kül mitte Andres Pihlakad waid Andres Pihlak neid söimanud.
Gusta Kohl sai ette kutsutud, kes ütles, et tema sele tüllist mitte pailjo tea, kül aga ühes teistega Andrs Pihlaka käest nissud ärawöttnud kele juures Jürri Lacksberg, Andres Pihlakale ütelnud, et se neid nisso salaja ja wargsi wiisil ärawia tahta, sest et nende peremees Mart Pihlak, kele pöllo peal need nisud kaswanud, mitte kodo ei ole.
Thomas Thalmann sai ette kutsutud, kes ütles, et tema kuulnud kui Jürri Lacksberg Andres Pihlakad pöllowargaks söimanud.
Märt Pihlak sai ette kutsutud, kes ütles et tema seda nisso Andres Nugise käest enne kui Andres Pihlak 5 Rbl. h. peale kaubelnud, ning kodust äraminnes oma poisa käskinud seda nisso rehte ülese panna, ja Andres Niggel kes tema rentnik on, ka mitte kogoni luba ei ole olnud, tema pöllo pealt wilja ühes kördega wäljamüia, sepärast olla tema poisid seda nisso Andres Pihlaka käest ärapidanud wöttma.
Andres Nugis ütles et tema kül Märt Pihlakaga nende nissude peale kaubelnud, aga se kaup poolele jäänud, sepärast olla tema seda nisso Andres Pihlakule äramüinud.
möistetud:
Et se kauplemine tallorahwa seaduse § 1078 järele kangeste keeldud on, seda kaupa täielikult tühjaks arwata, ja seda wilja Andres Nugisele tagasi jätta, ning Andres Nugis kele läbi se pahandus sündinud, 1 rublaga waeste laekase trahwida.
Peakohtomees: T. Lapp (allkiri)
Kohtomees: H. Mürisep XXX
Kohtomees: J. Laksberg (allkiri)
Kirjotaja: P.G. Köhler (allkiri)
