Sisse kaebas Kaarli lesk Anna Habermann: Jürihansu Jüri Lasmann laenas mu käest raha aga nüüd ei taha ta koiki wälja maksta selle ette käändega, et mu mees 16 aasta eest hobuse wahetamisega temale 3 rubla wõlgu jäänud ja 2,50 kop. pärida seepärast, et Jüri hobu Nööris ta enese tütre ja mu tütre käest lõhkuma laks ja inimestel häda tegi ja ta selle kahju alla üksi ära tasunud. Et aga ta tütar hobuse juhtija olnud, see pärast ei ole mu tütrel mitte suid ega wõi ma seda tasuda ka wõlgnewast kolmest rublast ei ola ma oma mehe käest siia maale kuulnud ja nüüd kus ta surnud ei tea ma mitte mis jut se on.

Ka ostis Jüri mo käest kraami (kapi laud, woodi ja saha rauad ja lubanud selle eest 9 rubla nagu Hans Wiisberg Riudest lubas kui ta neid asju kauples, aga nuid ei taha enam wõtta ja lubab kätte tagasi anda.

Jüri Lasmann sai küsitud ja ta kostis et ta mitte neid asju kaubelnud ei olla. Ka ei olle lasknud Anna oma meest seda temale wõlgenewat 3 rubla raha maksta.

Otsus jäed see pärast tegemata, et jargmiseks kohtu paewaks nimetud Hans Wiisberg saaks kutsutud ja järele kuulatud kas ta tõeste neid asju on kaubelnud.

Kohtuwanem: H. Mändwald <allkiri>

Kõrwamehed:  Willem Siimon XXX Karl Habermann XXX
Kirjutaja: J Peetmann <allkiri>