Sellsamal päewal
Juures needsamad allnimetud kohtu liikmed.
Tullid ette Kurista mõisa pärishärra wolinik Arthur Beyer ja talupoeg Johann Nagel ning palusid allnimetud nende wahel kirjalikult kokku kõneltud leppingud kinnitada:
Johann Nagel saab mõisa tuule weski Jüripäewast 1899 aastast ühe aasta pääle rendi pääle, mille eest tema mõisale tasub 50 rubla renti 1 Aprill ja 50 rbl 1 oktobril 1899 a. Rentnik peab weskid hääs korras pidama ja oma kuludega parandama. Möldri lehm lubatakse mõisa karjas käia. Kui weski uuet kiwid saawad, peab rentnik kiwide eest Kulumine aastas tollide järele maksma.
Otsus: Et kontrakti tegijatel sääduslik luba on kontrakti teha ja kontrakt sääduslikult on tehtud, siis seda kinnitada.
Eesistuja H. Rämman /allkiri/
Kohtu liige M. Wõõbus /allkiri/
" K. Soosaar
Kirjutaja Kukk /allkiri/
Sellsamal päewal
Juures needsamad allnimetud kohtu liikmed.
Tullid ette Kurista mõisa pärishärra wolinik Arthur Beyer ja talupoeg Johann Nagel ning palusid allnimetud nende wahel kirjalikult kokku kõneltud leppingud kinnitada:
Johann Nagel saab mõisa tuule weski Jüripäewast 1899 aastast ühe aasta pääle rendi pääle, mille eest tema mõisale tasub 50 rubla renti 1 Aprill ja 50 rbl 1 oktobril 1899 a. Rentnik peab weskid hääs korras pidama ja oma kuludega parandama. Möldri lehm lubatakse mõisa karjas käia. Kui weski uuet kiwid saawad, peab rentnik kiwide eest Kulumine aastas tollide järele maksma.
Otsus: Et kontrakti tegijatel sääduslik luba on kontrakti teha ja kontrakt sääduslikult on tehtud, siis seda kinnitada.
Eesistuja H. Rämman /allkiri/
Kohtu liige M. Wõõbus /allkiri/
" K. Soosaar
Kirjutaja Kukk /allkiri/
