PROTOKOLL

Kaiu: Aktiraamat (1891-1911)

LeidandmedEAA.3084.1.5
Kaader
94
Daatum04.03.1911
Protokolli number2
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H. Lang Kohtumees
T. Bamberg Kohtumees
M. Pranno Kohtumees
H. Pauls Kohtumees
K. Aron Kirjutaja

Tuhat üheksa sada üheteistkümnendamal aastal Märtsi kuu neljandamal päewal ilmusiwad Kaiu walla kohtusse Kaiu walla talupoeg Jüri Jakobi p. Penter ja Juuru walla talupoeg Kustas Augusti p. Aron, kes kohtule isiklikult tuntud on ja palusiwad selle kohtu akti raamatusse oma suusõnalist lepingut üles kirjutada, mis järgmise on:

Mina Jüri Penter müün oma Kaiu wallas Kaswandu külas olewa "Rumbi" koha rentimise õiguse Kustas Aronile kolme saja rubla (300r.) eest, mis raha Kustas Aron on mulle täiesti juba wälja maksnud, nii et kellegil enam selle koha kohta midagit nõudmist ei ole.

Seda tunnustawad oma allkirjadega mõlemad pooled tõeks ja see leping on pärast akti raamatusse sisse kirjutamist pooltele sõna sõnalt ette loetud.

Jüri Penter [allkiri]

K.Aron [allkiri]

Et Jüri  Penter ja Kustas Aron kohtule isiklikult tuntud ja et neil on õigus wabalt oma waranduse üle walitseda ja et see akt on saanud neile ette loetud enne alla kirjutamist, seda kinnitab Kaiu walla kohus oma allkirjadega.

Eesistuja H.Lang [allkiri]

Liikmed T.Bamberg [allkiri], M.Pranno [allkiri], H.Pauls [allkiri]

Kirjutaja 

Tuhat üheksa sada üheteistkümnendamal aastal Märtsi kuu neljandamal päewal ilmusiwad Kaiu walla kohtusse Kaiu walla talupoeg Jüri Jakobi p. Penter ja Juuru walla talupoeg Kustas Augusti p. Aron, kes kohtule isiklikult tuntud on ja palusiwad selle kohtu akti raamatusse oma suusõnalist lepingut üles kirjutada, mis järgmise on:

Mina Jüri Penter müün oma Kaiu wallas Kaswandu külas olewa "Rumbi" koha rentimise õiguse Kustas Aronile kolme saja rubla (300r.) eest, mis raha Kustas Aron on mulle täiesti juba wälja maksnud, nii et kellegil enam selle koha kohta midagit nõudmist ei ole.

Seda tunnustawad oma allkirjadega mõlemad pooled tõeks ja see leping on pärast akti raamatusse sisse kirjutamist pooltele sõna sõnalt ette loetud.

Jüri Penter [allkiri]

K.Aron [allkiri]

Et Jüri  Penter ja Kustas Aron kohtule isiklikult tuntud ja et neil on õigus wabalt oma waranduse üle walitseda ja et see akt on saanud neile ette loetud enne alla kirjutamist, seda kinnitab Kaiu walla kohus oma allkirjadega.

Eesistuja H.Lang [allkiri]

Liikmed T.Bamberg [allkiri], M.Pranno [allkiri], H.Pauls [allkiri]

Kirjutaja 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS