Pujato Kogokonna Kohus 26" Janaril 1877.
juures ollid.
Peakohtumees: Tönis Lapp
Kohtumees: Hans Mürisep
Kohtumees: Johann Borgmann
An Meijer (käemees Jüri Rüütel) tulli ette ja kaebas, et Jaan Wichmann ja Johann Adow arwata 5 nädala eest tühjalt temale tee peal järele ja mööda söitnud, tema koorma külgi kinni ajanud, kus tema koorm ümberkukkunud ning tema ühes mahakukkunud ja koorma alla jäänud, selle juures oma jala nönda äramurdnud, et selle peale neli nädalad wöödis maas pidanud olema ja teistest kantud saama ja palub kaebaja et Kohus seda asja läbi kuulaks, süialuseid trahwiks, ning gtemale 25 Rbl. arstimise ja aeawiidu kuluks maksta laseks.
Jaak Wichmann (käem. Jüri Lcksberg) sai ette kutsutud, kes ütles, et tema kül Ann Meierist tee peal mööda söitnud, aga mitte selle koorma külge puutunud, ning sellest ühtegi ei tea.
Johann Adow (käemees Jüri Lacksberg) sai ette kutsutud, kes nöndasama salgas kui Jaak Wichmann, kül aga Ann Meijerist tee peal mööda söitnud, aga mitte selle koormasse puutunud.
Hans Josephsaar sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et Ann Meijer tema ees tee peal koormaga söitnud, nimetud Wichmanni ja Adowi sellest mööda minemise ajal aga koormaga ümberkukkunud, ja koorma alla jäänud, kus tema (Josephsaar) siis neid mööda söitjade järele hüüdnud, et Ann Meijerit koorma alt wälja awitaksid, need aga seda mitte kuulda wötta edasi söitnud, kus tema siis Ann Meijeri koorma alt wälja awitanud ja edasi toimetanud.
möistetud:
Seda nönda kui sündinud mahakirjutada ning et see asi post tee peal sündinud, siis seda Ühe Keiserliku Sillakohtuse pitkemaks seletusi ja ülekuulamise alla jätta.
Peakohtumees: T. Lapp (allkiri)
Kohtumees: H. Mürisep XXX
Kohtumees: J. Borgman (allkiri)
Kirjutaja: P.G. Köhler (allkiri)
Pujato Kogokonna Kohus 26" Janaril 1877.
juures ollid.
Peakohtumees: Tönis Lapp
Kohtumees: Hans Mürisep
Kohtumees: Johann Borgmann
An Meijer (käemees Jüri Rüütel) tulli ette ja kaebas, et Jaan Wichmann ja Johann Adow arwata 5 nädala eest tühjalt temale tee peal järele ja mööda söitnud, tema koorma külgi kinni ajanud, kus tema koorm ümberkukkunud ning tema ühes mahakukkunud ja koorma alla jäänud, selle juures oma jala nönda äramurdnud, et selle peale neli nädalad wöödis maas pidanud olema ja teistest kantud saama ja palub kaebaja et Kohus seda asja läbi kuulaks, süialuseid trahwiks, ning gtemale 25 Rbl. arstimise ja aeawiidu kuluks maksta laseks.
Jaak Wichmann (käem. Jüri Lcksberg) sai ette kutsutud, kes ütles, et tema kül Ann Meierist tee peal mööda söitnud, aga mitte selle koorma külge puutunud, ning sellest ühtegi ei tea.
Johann Adow (käemees Jüri Lacksberg) sai ette kutsutud, kes nöndasama salgas kui Jaak Wichmann, kül aga Ann Meijerist tee peal mööda söitnud, aga mitte selle koormasse puutunud.
Hans Josephsaar sai ette kutsutud kes ütles küsimise peale, et Ann Meijer tema ees tee peal koormaga söitnud, nimetud Wichmanni ja Adowi sellest mööda minemise ajal aga koormaga ümberkukkunud, ja koorma alla jäänud, kus tema (Josephsaar) siis neid mööda söitjade järele hüüdnud, et Ann Meijerit koorma alt wälja awitaksid, need aga seda mitte kuulda wötta edasi söitnud, kus tema siis Ann Meijeri koorma alt wälja awitanud ja edasi toimetanud.
möistetud:
Seda nönda kui sündinud mahakirjutada ning et see asi post tee peal sündinud, siis seda Ühe Keiserliku Sillakohtuse pitkemaks seletusi ja ülekuulamise alla jätta.
Peakohtumees: T. Lapp (allkiri)
Kohtumees: H. Mürisep XXX
Kohtumees: J. Borgman (allkiri)
Kirjutaja: P.G. Köhler (allkiri)
