PROTOKOLL

Jõgeva: Protokolliraamat (1869-1875)

LeidandmedEAA.1111.1.1
Kaader
14
Daatum09.01.1870
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mart Nudi Mart Nudi Peakohtumees
Jaak Trusmann Jaak Trusmann Kohtumees
Jürri Muts Jürri Muts Kohtumees

Tulli ette Karel Sepp ja kaebas, et Mart Raja on tedda teotanud ja öölnud: temma olla teiste rahhaga ommale raudtellega wankri teinud. Peale sedda on temma mütsi peast wötnud ja körtsi kambri wiskanud. Selle tunnistajaks andis temma ülles: Maddis Tönts ja körtsimees Tönno Jerweots

Maddis Tönts tunnistas, et Karel ja Mart on wastakute sönnelenud. Mart öölnud Karlile: sul ei olle omma wanker egga hobbune, need olled sa sullaste palgast sanud nago minno wend tenis sind ühhe aasta ja sa wötsid palga ärra. Karel öölnud wasto: sinno wend tenis mind ühhe aasta; agga sinno tenid mind teise wennaga weel.

Tönno Jerweots tunnistas: Mart öölnud Karlile, sul ei olle omma wanker egga omma hobbune, wötnud Karli peast mütsi wiskanud letti peale ja öölnud: laske selle peale üks korten wiina.

Kohhus möistis:

Mütsi wötmise eest maksab Mart Karlile 1 Rbl ja söimamise eest 1 Rbl waeste laekase trahwi.

Kes sellega rahho ei olle wöib protokolli läbbi omma kaebtust surema kohto ette wia.

Peakohtomees: Mart Nudi XXX

Kohtomees: Jaak Trusmann XXX

id-: Jürri Muts XXX

Tulli ette Karel Sepp ja kaebas, et Mart Raja on tedda teotanud ja öölnud: temma olla teiste rahhaga ommale raudtellega wankri teinud. Peale sedda on temma mütsi peast wötnud ja körtsi kambri wiskanud. Selle tunnistajaks andis temma ülles: Maddis Tönts ja körtsimees Tönno Jerweots

Maddis Tönts tunnistas, et Karel ja Mart on wastakute sönnelenud. Mart öölnud Karlile: sul ei olle omma wanker egga hobbune, need olled sa sullaste palgast sanud nago minno wend tenis sind ühhe aasta ja sa wötsid palga ärra. Karel öölnud wasto: sinno wend tenis mind ühhe aasta; agga sinno tenid mind teise wennaga weel.

Tönno Jerweots tunnistas: Mart öölnud Karlile, sul ei olle omma wanker egga omma hobbune, wötnud Karli peast mütsi wiskanud letti peale ja öölnud: laske selle peale üks korten wiina.

Kohhus möistis:

Mütsi wötmise eest maksab Mart Karlile 1 Rbl ja söimamise eest 1 Rbl waeste laekase trahwi.

Kes sellega rahho ei olle wöib protokolli läbbi omma kaebtust surema kohto ette wia.

Peakohtomees: Mart Nudi XXX

Kohtomees: Jaak Trusmann XXX

id-: Jürri Muts XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS