Ette tulli Halliko koggukonna innimenne Josep Kiesel ja kaebas, et temma 7 korda on siin kohtu ees käinud omma kohtu asja perrast Karel Kusiko wasta ja Karel Kusik on agga 3 korda siin kohtu ees ka olnud siis temma nõwwab Karel Kusiku käest nelja korra käimise eest jalla waewa igga korra eest 50 koppikad se on 2 Rbl. kokko ja sedda peab kohtumees kes temmale käsko on andnud teadma. Selle kaebtuse peale wastutas Karel Kusik, et temma on olnud Lea Metsas puid raidumas ja polle temma mitte koddu olnud kui käsk on antud, selle ei olle temma mitte wõinud kohtu läsko täita. Tunnistas pea kohtumees Jakob Otterklau, et temma Karel Kusikulle polle mitte allati issi käinud käskuandmas waid on saatnud omma sullasega käsko temmale agga üks kord on temma ka issi käinud käsko andmas ja Karel Kusik on koddu olnud, agga polle ommetegi mitte kohtu ette tulnud.
Kohtu otsus: Et tunnistusse läbbi on tõeks saanud, et se üks kord on temma koddo olnud ja polle mitte kohtu käsku kuulanud siis maksab Karel Kusik selle kässo wasta pannemise eest 20 koppikad waeste laeka ja 30 koppikad Joosep Kieslile jalla waewa kahheksa pääwa sees ärra.
Kohtu otsus sai kohtu käijatelle ette loetud ja ollid mõllemad sellega rahhul.
Peakohtumees Abram Saar xxx
Kohtumees Jaan Otter xxx
Kohtumees Mihkel Saar xxx
Koggokonna kirj. G. Merzin.
Ette tulli Halliko koggukonna innimenne Josep Kiesel ja kaebas, et temma 7 korda on siin kohtu ees käinud omma kohtu asja perrast Karel Kusiko wasta ja Karel Kusik on agga 3 korda siin kohtu ees ka olnud siis temma nõwwab Karel Kusiku käest nelja korra käimise eest jalla waewa igga korra eest 50 koppikad se on 2 Rbl. kokko ja sedda peab kohtumees kes temmale käsko on andnud teadma. Selle kaebtuse peale wastutas Karel Kusik, et temma on olnud Lea Metsas puid raidumas ja polle temma mitte koddu olnud kui käsk on antud, selle ei olle temma mitte wõinud kohtu läsko täita. Tunnistas pea kohtumees Jakob Otterklau, et temma Karel Kusikulle polle mitte allati issi käinud käskuandmas waid on saatnud omma sullasega käsko temmale agga üks kord on temma ka issi käinud käsko andmas ja Karel Kusik on koddu olnud, agga polle ommetegi mitte kohtu ette tulnud.
Kohtu otsus: Et tunnistusse läbbi on tõeks saanud, et se üks kord on temma koddo olnud ja polle mitte kohtu käsku kuulanud siis maksab Karel Kusik selle kässo wasta pannemise eest 20 koppikad waeste laeka ja 30 koppikad Joosep Kieslile jalla waewa kahheksa pääwa sees ärra.
Kohtu otsus sai kohtu käijatelle ette loetud ja ollid mõllemad sellega rahhul.
Peakohtumees Abram Saar xxx
Kohtumees Jaan Otter xxx
Kohtumees Mihkel Saar xxx
Koggokonna kirj. G. Merzin.
